Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 24. Den såkalte oprinnelige akkumulasjon - 2. Ekspropriasjonen av bønderne fra gård og grunn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204 Den såkalte oprinnelige akkumulasjon
Men det kapitalistiske system krevet tvertimot folkemassenes un-
derkastelse, folkets forvandling til tjenere og arbeidsmidlenes for-
vandling til kapital. Under denne overgangsperiode søkte lovgiv-
ningen også å holde fast ved at der skulde følge 4 acres land med
hver landarbeiders hus, og det blev landarbeiderne forbudt å ta
imot leiebore. Så sent som i 1627 under Jakob I blev Roger
Crocker fra Front. Mill dømt for å ha bygget en hytte på sitt gods
uten at der fulgte 4 acres land med som vanlig tilbehør. Under
Karl I, i 1638, blev der utnevnt en kongelig kommisjon for å hånd-
heve de gamle lover, særlig loven om de 4 acres land. Også Crom-
well påbød at 4 acres land skulde følge med ethvert hus som blev
bygget mere enn 4 mil utenfor London. Ennu i første halvdel av
det 18de århundrede reiser der sig protester når der ikke følger
1 eller 2 acres land med landarbeidernes hytter. Nutildags er ar-
beideren heldig hvis der følger en have med huset eller hvis det
lykkes ham å leie et par acres jord langt vekk. «Grunneierne og
forpakterne», sier dr. Hunter, «arbeider hånd i hånd. Nogen få
acres land ved siden av huset vilde gjøre arbeiderne altfor uav-
hengige.»!
Den forferdelige voldsekspropriasjon av folkemassene skjøt ny
fart i det 16de århundrede på grunn av reformasjonen og det
umåtelige tyveri av kirkegodsene som fulgte med den. Den ka-
tolske kirke var på reformasjonens tid feudaleier av en stor del
av den engelske jord. Undertrykkelsen av klostrene o.s.v. kastet
innvånerne over i proletariatet. Kirkegodsene selv blev for største-
delen gitt bort til rovgriske kongelige yndlinger, eller solgt til
spottpris til spekulerende forpaktere og byborgere, som jaget bort
eller fotsoldatene. Og for å få godt infanteri er det nødvendig å ha
menn som er opdratt, ikke i en avhengig og fattig stilling, men frie
og i nogen overflod. Hvis staten derfor mest består av adelsmenn,
mens jorddyrkerne bare er arbeidere og tjenere eller rene husmenn (som
også bare behandles som tiggere), da kan man ha godt kavaleri, men
aldri gode og standhaftige fotsoldater .... Og dette kan man se i
Frankrike og i Italien og mange andre steds utenlands, hvor praktisk
talt alt enten er adel eller livegne bønder .... derfor er de tvungen
til å bruke hvervede avdelinger, schweizere eller andre, som fotsoldater,
og dette er grunnen til at disse nasjoner har mange innbyggere, men
få soldater.» («The Reign of Henry VII etc.»)
1 Dr. Hunter i «Public Health, Seventh Report 1864». «Den meng-
de land som de gamle lover anviser, vilde man nu anse for stor for
arbeidere, og snarere egnet til å forvandle dem til små gårdbrukere.»
(George Roberts: «The Social History of the People of the Southern
Counties of England in past centuries, London 1856».)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
