Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Engels’ forord (1885)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 Forord
ning der kan være den fjerneste tvil, har jeg gjengitt ordrett.
De omskrivninger og tilføielser som jeg har foretatt omfatter
ialt mindre enn ti trykksider og er alle av rent formell natur.
Bare en opregning av manuskriptene for annen bok viser i
tilstrekkelig grad med hvilken usedvanlig samvittighetsfullhet
og selvkritikk Marx bearbeidet sine store økonomiske opda-
gelser for å nå frem til den største fullkommenhet før han
offentliggjorde dem. Hans selvkritikk gjorde det sjelden mu-
lig for ham å nå frem til en fremstilling som i innhold og form
svarte til den stadig mere vidtrekkende oversikt over emnet
som han tilegnet sig under sine uavbrutte studier.
Han efterlot sig følgende manuskripter for annen bok:
Først et manuskript «Zur Kritik der Politischen Oekonomie»,
1472 kvartsider i 23 hefter, skrevet i tiden fra august 1861
til juni 1863. Det er en fortsettelse av den bok av samme:
navn som han utgav i 1859. Manuskriptet inneholder side
1—220 (hefte 1—5) og derpå igjen side 1159—1472 (hefte
19—23) den første fremstilling av pengenes omdannelse til
kapital som senere er behandlet i Kapitalens første bok. Side
973—1158 (hefte 16—18) omhandler kapital og profitt, pro-
fittrate, kjøbmannskapital og pengekapital, altså de emner som
senere er behandlet i manuskriptet til tredje bok. De emner
som skulde undersøkes i annen bok, likesom mange av de
spørsmål som senere vil bli fremstillet i tredje bok er derimot
ikke her gjort til gjenstand for nogen selvstendig behandling.
Disse spørsmål berøres i forbigående, særlig i den centrale
del av manuskriptet, side 220—972 (hefte 6—15): Teorier
om Merverdien. Dette avsnitt inneholder en utførlig kritisk
-og historisk fremstilling av teoriene om merverdien, socialøko-
nomiens kjernepunkt, og behandler i denne forbindelse, i po-
lemikk mot forgjengerne, de fleste av de spørsmål som senere
er blitt selvstendig fremstillet i logisk sammenheng i manu-
Sskriptene til annen og tredje bok. Det er min hensikt senere
å offentliggjøre den kritiske del av dette manuskript som Ka-
pitalens fjerde bok. Uaktet dette manuskript er meget verdi-
fullt, er det helt uegnet for annen bok.
Det nesteldste av manuskriptene er beregnet for tredje
dok. Det er, i det minste i hovedsaken, skrevet i 1864 og 65.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
