Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Engels’ forord (1885)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16 Forord
teorien, og at Marx har stjålet den fra ham. Hvad sier så
hans «Dritten sozialen Brief» om merverdiens opståen? Ganske
enkelt at «renten», som hos ham omfatter både grunnrente og
profitt, ikke opstår som følge av et tillegg til varenes verdi,
men «som følge av et fradrag fra arbeidslønnen, eller med
andre ord, som følge av at arbeidslønnen bare utgjør en del
av produktets verdi». Når arbeidets produktivitet er tilstrek-
kelig høi, «behøver arbeidslønnen ikke å være like stor som
produktets naturlige bytteverdi, med den følge at der blir til-
strekkelig tilovers til å erstatte kapitalen og til rente». Vi
får imidlertid ikke vite hvad det er for en «naturlig bytte-
verdi» som ikke levner noe tilovers til å erstatte kapitalen,
altså til erstatning av råstoffet og slitet på redskapene.
Heldigvis har vi anledning til å konstatere hvilket inntrykk
Robertus" epokegjørende opdagelse gjorde på Marx. I manu-
Skriptet «Zur Kritik etc.» finner vi i hefte X: «En digresjon.
Hr. Robertus. En ny grunnrenteteori». «Der dritte soziale
Brief» behandles her bare fra dette synspunkt. Rodbertus”
merverditeori i sin almindelighet blir avfeiet med en ironisk
bemerkning: «Herr Rodbertus undersøker først hvordan for-
holdene arter sig hvor grunneiendom og kapitaleiendom ikke
er adskilt fra hinannen, og kommer derpå til det viktige re-
sultat at renten (hvormed han betegner hele merverdien) bare
er lik det ubetalte arbeide eller den mengde produkter som
svarer til dette arbeide».
Den kapitalistiske verden har allerede i flere århundreder
produsert merverdi, og er efterhånden begynt å gjøre sig for-
skjeilige tanker om dens oprinnelse. Til å begynne med trodde
man at den utsprang av handelen: merverdien opstår ved et
tillegg til produktets verdi. Denne opfatning var ennu frem-
herskende under merkantilistene; men allerede James Steuart
innså at hvad den ene tjente på denne måte, måtte den annen
nødvendigvis tape. Allikevel gikk denne anskuelse lenge igjen,
særlig blandt socialistene; men fra den klassiske videnskap
blir den fortrengt av Adam Smith.
Hos ham heter det i «Wealth of Nations»: «Såsnart en-
kelte personer begynner å opsamle kapital, vil nogen av dem
naturligvis anvende den til å sette i arbeide driftige folk, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
