Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Engels’ forord (1885)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Forord 25
forholdet mellem varer og penger og påviste hvorfor og hvor-
Gan varen i kraft av sin iboende verdiegenskap må frem-
bringe motsetningen mellem varer og penger, hans pengeteori
som er opbygget på dette grunnlag er den første som er helt
uttømmende og er nu godtatt av alle. Han undersøkte pen-
genes forvandling til kapital, og beviste at den berodde på
kjøp og salg av arbeidskraft. Idet han satte arbeidskraften,
den verdiskapende kraft, istedenfor arbeidet, løste han med
et slag en av de vanskeligheter som Riecardos skole var strandet
på: umuligheten av å bringe det gjensidige forhold mellem
arbeide og kapital i samklang med Ricardos lov, at verdien be-
stemmes av arbeidet. Idet han konstaterte forskjellen mellem
konstant og variabel kapital, opnådde han for første gang i
alle enkeltheter å fremstille den verdidannende prosess slik
som den virkelig foregår, og dermed også å forklare den —
hvilket ikke var lykkedes for nogen av hans forgjengere. Han
konstaterte derigjennem en spaltning innen kapitalen selv
som gav nøklen til løsning av de mest innviklede økonomiske
»roblemer, hvad der vil fremgå på den mest slående måte av
den nu foreliggende Annen Bok og — som det vil vise sig —
i ennu høiere grad av Tredje Bok. Hverken Rodbertus eller
de borgerlige økonomer hadde forstått det ringeste av dette
spørsmål. Han undersøkte videre merverdien selv, fant dens
to former, absolutt og relativ merverdi, og påviste den for-
skjellige, men like avgjørende rolle som de spiller i den kapi-
talistiske produksjons historiske utvikling. På grunnlag av
merverdien utviklet han den første rasjonelle teori om arbeids-
lønnen og trakk for første gang op hovedlinjene i den kapi-
talistiske akkumulasjons historie, og gav en fremstilling av
dens historiske tendens.
Og Rodbertus? Tendensøkonom som alltid, finner han
efter å ha lest alt dette ikke annet enn et «innbrudd i samfun-
det». Han opdager at han selv allerede har sagt hvorav mer-
verdien opstår — bare meget kortere og klarere. Endelig at
det altsammen visstnok passer på «den nuværende kapital-
form», d. v. s. på kapitalen slik som den historisk består, men
derimot ikke på «kapitalens begrep», d.v.s. de utopiske
forestillinger som hr. Rodbertus har dannet sig om kapitalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
