Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 1. Pengekapitalens kretsløp - 3. Tredje stadium. Produktene selges. Varer - penger, V’ - P’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54 Pengekapitalens kretsløp
annen del av P” som den har frembragt. P” inneholder derfor
begrepsmessig forskjellige verdisummer, hvis innbyrdes for-
hold er et kapitalforhold.
Men her har vi bare gitt uttrykk for et resultat uten hen-
visning til den prosess som har frembragt resultatet.
Forskjellige verdier adskiller sig ikke kvalitativt fra hin-
annen undtagen i den utstrekning de optrer som verdien
av forskjellige konkrete ting, altså antar forskjellige bruks-
former, og derfor betegnes som verdien av forskjelligartede
varer. Men disse forskjelligheter har ikke sitt utspring i
verdien selv. I pengene er all forskjell mellem varene for-
svunnet, fordi pengene er alle varers almindelige ekvivalent.
En pengesum på 500 pund sterling består ikke av annet enn
likeartede enheter, som hver er verdt 1 pund sterling. Da
verdiens oprinnelse er fullstendig forsvunnet i denne penge-
Sum, og da ethvert spor er utslettet av den forskjell som er å
finne mellem kapitalens forskjellige bestanddeler i produk-
sjonsprosessen, så er ingen annen distinksjon tilbake enn den
begrepsmessige motsetning mellem den oprinnelige kapital og
merverdien, i vårt eksempel den innskutte kapital på 422 pund
sterling og verdiforøkelsen på 78 pund sterling.
La oss anta at P” — 110, den innskutte kapital P — 100, og
merverdien m — 10. De to deler av de 110 pund sterling
er absolutt likeartede, og lar sig ikke begrepsmessig adskille
fra hinannen. Hvilkesomhelst 10 pund sterling er alltid 1/,,
av totalsummen, og det er likegyldig om man betrakter nettop
disse 10 pund sterling som lo av den oprinnelig innskutte
kapital, eller som overskuddet på 10 pund. Kapital og mer-
verdi kan bare betegnes som brøkdeler av totalsummen, i vårt
eksempel som 1!9%,, og 1/;14. Den pengesum som kapitalen er
omdannet til ved kretsløpets avslutning gir derfor i og for
sig intet uttrykk for kapitalforholdet.
Visstnok gjelder det samme også for V’ — V + v. Men
selv om V og v bare er brøkdeler av den samme ensartede
varemasse, er V* allikevel umiddelbart forbundet med den
produksjonsprosess som har frembragt den, mens P”’ er en
verdi som er fremgått av omsetningen og som ikke står i
nogetsomhelst umiddelbart forhold til produksjonsprosessen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
