Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 1. Pengekapitalens kretsløp - 4. Kretsløpet som helhet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pengekapitalens kretsløp 65
som et middel, den verdiforøkede kapital som hele kretsløpets
mål. På den annen side uttrykkes dette forhold i pengeform,
verdiens selvstendige form, derfor pengekapitalen som penger
som avler penger. Frembringelsen av merverdi gjennem en
innskutt verdi fremstilles ikke bare som prosessens eneste mål,
men dessuten uttrykkelig i pengeform.
4. Da P”, den pengekapital som realiseres gjennem V” - P”
befinner sig i nøiaktig samme form som da kretsløpet først
blev åpnet gjennem kjøpet av arbeidskraft og produksjons-
midler, kan P* åpne et nytt kretsløp av samme art, som for-
størret eller akkumulert pengekapital. P” — P + p og form-
len P....P” gir i hvert fall ikke umiddelbart uttrykk for
at p adskilles fra P når kretsløpet gjentas. Betraktes krets-
løpet isolert gir denne formel derfor bare uttrykk for den
verdiforøkende prosess eller akkumulasjonsprosessen, P -
V (A + PM), kjøp av arbeidskraft og produksjonsmidler inne-
bærer bare produktivt forbruk og bare dette inngår i den
individuelle kapitals kretsløp. Visstnok er P - A, kjøp av
arbeidskraft, fra arbeiderens standpunkt A - P, salg av ar-
beidskraft, og dette salg danner det første stadium i den
vareomsetning som formidler hans individuelle forbruk. Det
annet avsnitt P - V, arbeiderens kjøp av livsmidler, inngår
imidlertid ikke i den individuelle kapitals kretsløp. Kretsløpet
innleder vareomsetningen og forutsetter at den finner sted,
da arbeideren fremforalt må leve, og altså oprettholde sitt
liv gjennem individuelt forbruk, hvis kapitalisten skal finne
ham på markedet som gjenstand for utbytning. Men dette
forbruk er en forutsetning for kretsløpet bare i den utstrek-
ning som det danner betingelsen for kapitalens produktive for-
bruk av arbeidskraften, altså bare i den utstrekning arbeide-
rens individuelle forbruk virkelig tjener til å oprettholde og
reprodusere arbeidskraften. Produksjonsmidlene, de egentlige
varer som inngår i kretsløpet, forbrukes umiddelbart av den
produktive kapital, mens salget av arbeidskraften formidler
arbeiderens individuelle forbruk, omdannelsen av livsmidler
til hans kjøtt og blod. Visstnok er også kapitalisten en betin-
gelse for kretsløpet, også han må leve og forbruke for å kunne
fungere som kapitalist. Men for å leve er det i virkeligheten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
