Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 5. Omløpstiden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Omløpstiden 139
at den tilsiktede forandring inntreffer som følge av en natur-
prosess og uten at arbeidet behøver å innvirke ytterligere på
produksjonsmidlene.
De forskjelligste årsaker kan medføre at produksjonstiden
varer lenger enn arbeidstiden. En større eller mindre del av
produksjonsmidlene kan stadig befinne sig i forstadiene til den
egentlige produksjonsprosess og bare være latent produktiv
kapital, eller produksjonsprosessens egen organisasjon eller
teknikk kan medføre at de forskjellige produksjonsmidler fra
tid til annen settes ut av virksomhet, eller at arbeidsprosessen
og dermed også produksjonsprosessen avbrytes. Under slike
forhold optar produksjonsmidlene ikke arbeide og derfor heller
ikke merverdi. Selv om avbrytelsen i arbeidsprosessen kan
være uadskillelig fra den verdiforøkende prosess, forøkes ver-
dien av den produktive kapital dog ikke gjennem de tidsrum
da arbeidsprosessen er avbrutt, selv om produksjonsprosessen
selv vedvarer. Den produktive kapitals verdiskapende evne
er derfor større jo mere produksjonstid og arbeidstid nærmer
sig hinannen. Det er årsaken til at den kapitalistiske produk-
sjon alltid bestreber sig for såvidt mulig å opnå at produk-
sjonstid og arbeidstid faller sammen. Visstnok lykkes dette
aldri helt og produksjonstiden er som følge derav alltid lenger
enn arbeidstiden, men overskuddet er på den annen side en
betingelse for at produksjonsprosessen kan finne sted. Pro-
duksjonstiden er altså alltid den tid i løpet av hvilken kapitalen
produserer bruksverdier og øker sin egen verdi og dermed
fungerer som produktiv kapital, men denne produksjonstid
kan også omfatte tidsrum da produksjonsmidlene er uvirk-
somme eller da der produseres uten at nye verdier samtidig
frembringes.
Innenfor omsetningen har kapitalen form av varekapital
eller pengekapital. I de to stadier omdannes den fra vare-
form til pengeform og fra pengeform til vareform. Som om-
setning betraktet er dette enkle vareforvandlinger, uaktet de
produserte varers salg også innebærer at merverdien realise-
res, mens omdannelsen av penger til varer samtidig innebærer
at kapitalverdien påny antar form av den samme produktive
kapital som oprinnelig frembragte de varer som blev solgt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
