Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 5. Omløpstiden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Omløpstiden 141
ningen, og som derfor er uavhengig av arbeidsprosessen og
utbytningen av arbeidskraft. Vi skal senere se at endog den
videnskabelige socialøkonomi lar sig bedra av dette ytre skinn.
Innenfor vareomsetningen gjennemløper kapitalen i den
ene eller annen rekkefølge de to motsatte stadier V - P og
P - V. Omløpstiden opløses altså også i to deler: den tid som
kreves for å selge de produserte varer og den tid som kreves
for å kjøpe produksjonsmidler. Allerede under analysen av
den enkle vareomsetning i Første Bok, tredje kapitel, blev det
påvist at salget, V - P, i almindelighet er den del av omset-
ningen som volder størst vanskelighet og som derfor også tar
lengst tid. Som penger befinner verdien sig i en form som
med letthet tillater den å anta vareform. Har den derimot
form av varer må den i almindelighet først omdannes til pen-
ger før den kan byttes med andre varer. Når pengene skal
omdannes til varer innenfor den industrielle kapitals kretsløp,
dreier det sig imidlertid om varer av en ganske bestemt art,
nemlig produksjonsmidler og arbeidskraft. Det kan inntreffe
at de produksjonsmidler som kreves ikke finnes på markedet,
men først må produseres eller hentes fra fjerntliggende mar-
keder. Forstyrrelser i den vanlige tilførsel, prissvingninger
og annet kan også skape vanskeligheter. Kort sagt en mengde
forskjellige omstendigheter som ikke umiddelbart fremgår av
den enkle formforandring P - V kan medføre at også innkjøpet
av produksjonsmidler snart krever lengere, snart kortere tid.
Ganske som kjøp og salg er adskilt i tid kan de også være
adskilt i rum. Salgsmarkedet og innkjøpsmarkedet kan ligge
langt fra hinannen. Derfor er det også meget almindelig i
industrielle bedrifter at innkjøp og salg varetas av helt for-
skjellige personer. For produksjonsprosessen er vareomset-
ningen likeså nødvendig som produksjonen selv, og de per-
soner som varetar kjøp og salg er derfor like uundværlige som
de produktive arbeidere. Reproduksjonsprosessen omfatter
både produksjon og vareomsetning, og begge disse virksom-
heter må derfor varetas av kapitalisten selv eller av andre som
står i hans tjeneste. Men dette er like lite en grunn til å for-
veksle selgere og produktive arbeidere som til å forveksle vare-
kapitalens og pengekapitalens funksjoner med den produktive
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
