- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 1 /
152

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 6. Omsetningsutgiftene - 2. Forrådsdannelse og dermed forbundne utgifter - a. Forrådsdannelse i sin almindelighet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

152 Omsetningsutgiftene

Tilstedeværelsen av varekapital som vareforråd på marke-
det nødvendiggjør bygninger, innredning o. s. V., derfor også
utlegg av konstant kapital, likesom lagringen også nødvendig-
gjør utlegg til arbeidslønn.. Dessuten forderves varene, de
skades av tidens tann, av vinn og vær. For å beskytte dem
mot slike ødeleggelser kreves der nye kapitalutlegg, både til
arbeidsmidler og arbeidslønn.

Kapitalens tilstedeværelse som varekapital og derfor som
vareforråd forårsaker derfor utgifter som ikke vedrører pro-
duksjonen, men må regnes med blandt omsetningsutgiftene.
Disse omsetningsutgifter adskiller sig fra de vi tidligere har
behandlet deri at de til en viss grad inngår i varenes verdi
og altså fordyrer varene. Under alle omstendigheter er den
kapital og arbeidskraft som anvendes til å lagre og bevare
vareforrådet, unddratt den umiddelbare produksjonsprosess.
På den annen side er denne kapital og arbeidskraft en bestand-
del av den samfundsmessige kapital som må erstattes gjennem
en del av det samfundsmessige produkt. Disse utgifter for-
ringer derfor arbeidets produktivitet og forøker den mengde
kapital og arbeide som kreves for å opnå en bestemt nytte-
virkning.

Forsåvidt de utgifter som opsamlingen av et vareforråd
medfører bare skyldes den tid det tar å omdanne de foreliggende
verdier fra vareform til pengeform, og altså utspringer av
produksjonsprosessens særegne samfundsmessige form, eller
nærmere bestemt av den kjensgjerning at produktet produseres
som vare og derfor må omdannes til penger, er disse utgifter
av samme karakter som de omsetningsutgifter som blev be-
handlet i det forutgående avsnitt. På den annen side bevares
varens verdi her bare fordi bruksverdien, produktet selv, op-
bevares under bestemte forhold som medfører utgifter, og
underkastes en behandling som innebærer ydelse av arbeide.
Formidlingen av kjøp og salg, bokholderiets beregninger over
vareverdiene o. s. V. har derimot ingen som helst forbindelse
med varens bruksverdi. Dette arbeide knytter sig utelukkende
til verdiens formforandringer. Også den ufrivillige forråds-
dannelse skyldes at verdiens nødvendige formforandringer har
støtt på hindringer. Men de utgifter som denne forrådsdan-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:53 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-1/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free