- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 2 /
143

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 17. Merverdiens omslag - 1. Enkel reproduksjon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Merverdiens kretsløp 143

ellers ikke vilde kunne bruke den til dekning av sine personlige
utgifter. Vi skal her nærmere undersøke denne omdannelse
av merverdi fra den oprinnelige vareform til penger. Vil vil
forutsette at problemet foreligger i sin enkleste form, idet
omsetningen utelukkende formidles av metallpenger, d. v. s.
penger som representerer en virkelig vareverdi.

I overensstemmelse med de lover for enkel vareomsetning
som vi tidligere har utviklet, må de penger som finnes i landet
ikke bare strekke til for å omsette varene, men pengemengden
må dessuten kunne formidle de svingninger i vareomsetningen
som dels skyldes variasjoner i pengenes omløpshastighet, dels
prissvingninger, dels de vekslende og forskjellige forhold hvor-
under pengene gjør tjeneste som betalingsmidler og som egentlige
omsetningsmidler.: Det forhold hvori den foreliggende penge-
mengde deler sig i opsamlet skatt og penger i omløp veksler
stadig, men den samlede pengemengde er alltid lik summen
av de penger som er opsamlet som skatt og de penger som
er i omløp. Samfundsmessig sett er denne pengemengde en,
skatt som gradvis er opsamlet. Slitet på de gull- og sølvmynter
hvorav denne skatt består må erstattes fra år til annet ganske
som ethvert annet produkt som forbrukes. Dette skjer i virke-
ligheten også ved direkte eller indirekte bytte av en del av
landets årlige produkter med produkter fra de land som pro-
duserer gull eller sølv. Den forviklede internasjonale karakter
har en tendens til å skjule disse transaksjoners enkle forløp.
For å stille problemet så enkelt og gjennemsiktig som mulig
vil vi forutsette at der produseres gull og sølv innenlands, at
altså produksjonen av gull og sølv er en del av den samfunds-
messige totalproduksjon i hvert enkelt land.

Bortsett fra det gull eller sølv som brukes til luksusartikler,
må produksjonens årlige minimum svare til pengemetallenes
årlige slit. Vokser verdisummen av den årlige produserte og
omsatte varemengde, må også den årlige produksjon av gull
og sølv øke, forsåvidt som den voksende verdiproduksjon av
omsatte varer ikke kompenseres ved en tilsvarende økning av
pengenes omløpshastighet og ved at pengene i større utstrek-
ning enn tidligere anvendes som betalingsmiddel, d. v. s. at

1 Hefte I, kap. 3.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:46:23 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-2/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free