- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 3 /
35

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 19. Tidligere fremstillinger av emnet - II. Adam Smith - 3. Den konstante del av kapitalen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

. Tidligere fremstillinger av emnet 35

ved merverdi for den kapitalist som beskjeftiger ham. Det er
uten betydning for denne merverdis art og størrelse hvorvidt
kapitalisten beholder den eller delvis avstår den til andre. Denne
verdi adskiller sig fra resten av produktverdien derved at ar-
beideren hverken har fått eller senere får noen betaling for den,
idet kapitalisten tilegner sig den uten å yde noen erstatning.
Varens samlede verdi bestemmes av den mengde arbeid som
dens produksjon krever. En del av den samlede verdi svarer
til arbeidslønnen og erstatter den. Den annen del, merverdien,
er derfor nødvendigvis også bestemt av arbeidslønnens størrelse,
idet den er lik produktenes samlede verdi med fratrekk av
arbeidslønnen, altså lik overskuddet av verdiproduktet utover
den verdi som svarer til arbeidslønnen.

2. Det som gjelder for de varer som produseres i den en-
kelte industrielle bedrift av hver enkelt arbeider, gjelder også
for samtlige produksjonsgreners årsproduksjon sammenlagt.
Det som gjelder for en individuell produktiv arbeiders dags-
arbeide, gjelder også for den samlede produktive arbeiderklasses
årsarbeide. Arbeiderne nedlegger i årsproduktet en totalverdi,
bestemt ved mengden av det ydede årsarbeide. Denne samlede
verdi opløser sig i to deler hvorav den ene svarer til den brøk-
del av årsarbeidet som frembringer en erstatning for årslønnen,
eller i virkeligheten denne lønn selv, mens den annen del svarer
til resten av årsarbeidet som frembringer merverdi for kapital-
istklassen. Det verdiprodukt som årsproduktet inneholder be-
står altså bare av to faktorer, hvorav den ene dekker arbeider-
klassens årslønn, den annen kapitalistklassens merverdi. Års-
lønnen er arbeiderklassens inntekt, merverdiens årssum er ka-
pitalistklassens inntekt. Disse to deler svarer altså til de to
klassers relative andel i det årlige forbruksfond. (Dette er rik-
tig ved enkel reproduksjon). Der blir da ingen plass tilbake for
den konstante kapitalverdi, for reproduksjon av den kapital
som gjør tjeneste som produksjonsmidler. Men Adam Smith
sier uttrykkelig i innledningen til sitt verk, at alle de deler av
vareverdien som fungerer som inntekt sammenlagt svarer til
det årlige arbeidsprodukt som er bestemt for det samfunds-
messige forbruksfond: «Å forklare hvori hele folkets inntekt
består eller av hvad art det fond har vært som i forskjellige

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:50:36 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-3/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free