Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - VIII. Den konstante kapital i begge avdelinger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Enkel reproduksjon 89
dukt er lik produktverdien i avd. II, eller den samlede verdi
av de nye forbruksmidler som er produsert. Men disse for-
bruksmidlers verdi er det tredobbelte av det årsarbeide som er
ydet innenfor avd. II som fremstiller forbruksmidlene. Bare
1/3 av årsarbeidet er nedlagt i denne produksjon, mens 2/3 er
anvendt til produksjon av produksjonsmidler i avd. I. Det verdi-
produkt som i løpet av året er frembragt i avd. I og som er lik
summen av den variable kapitalverdi og merverdien i denne av-
deling, er lik den konstante kapitalverdi som blev forbrukt under
produksjonen av forbruksmidlene i avd. II, og som gjenfinnes i
disse forbruksmidlers verdi. Derfor kan de også gjensidig byttes
mot hinannen og materielt erstatte hinannen. Den samlede verdi
av forbruksmidlene i avd. II er derfor lik summen av det nye
verdiprodukt i begge avdelinger, eller II (k + v Hm) I
(v+ m) + II (v + m), altså lik summen av den nye verdi
som er frembragt i løpet av året i form av variabel kapital og
merverdi.
På den annen side er totalverdien av de produserte pro-
duksjonsmidler i avd. I lik summen av den forbrukte konstante
kapitalverdi, som i avd. I gjenfinnes som bestanddel av pro-
duksjonsmidlenes verdi, og i avd. II som bestanddel av for-
bruksmidlenes, altså lik den samlede konstante kapitalverdi
som overføres til samfundets årsprodukt. Denne konstante
kapitalverdi er lik 4/3 arbeidsår ydet forut for dette års pro-
duksjonsprosess i avd. I, og 2/3 arbeidsår ydet forut for årets
produksjonsprosess i avd. II, altså sammenlagt 2 samfunds-
messige arbeidsår.
Vanskeligheten i forbindelse med det samfundsmessige års-
produkt skriver sig altså fra at den konstante verdidel frem-
trer som produksjonsmidler — produkter av en helt annen art
enn den nye verdi (v + m) som tilføres denne konstante ka-
pital, og som fremtrer i form av forbruksmidler. Det kan da
se ut som om 2/3 av verdien av de forbrukte produkter gjen-
opstår i en ny form som et nytt produkt, uten at der ydes
noe arbeide fra samfundets side. Dette inntrykk opstår ikke
når man betrakter den enkelte kapital. Hver individuell kapi-
talist anvender en bestemt konkret arbeidsart, som omdanner
sine særegne produksjonsmidler til produkter. La oss anta at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
