Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oversetterens forord - Kostpris - Merverdi og profitt - Merverdiens rate og profittraten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20 Oversetterens forord
Merverdien er da lik forskjellen mellem denne salgspris og
summen av arbeidslønningene og produksjonsmidlenes verdi eller
pris. Fra kapitalistisk synspunkt danner disse to
utgiftsposter sammenlagt produksjonsomkostningene
eller varens kostpris. Kostprisen omfatter derfor hele verdien av
de forbrukte produksjonsmidler med tillegg av arbeidskraftens
verdi. Men den omfatter bare en del av den verdi som denne ar-
beidskraft har tilført varen.
Merverdien er altså lik forskjellen mellem vareverdien,
som fra kapitalistisk synspunkt antar form av varens salgs-
pris, og kostprisen. I kapitalistens bevissthet an-
tar denne merverdi karakteren av profitt, som på
dette trin av fremstillingen ennu er den samme
størrelse som merverdien.
Merverdiens rate er som før lik m/v eller lik merverdien
dividert med arbeidslønnen. Den er et mål for arbeidets utbyt-
ningsgrad. Denne side ved saken interesserer imid-
lertid ikke kapitalisten. Det som er av betydning
for ham er forholdet mellem den profitt som han
tjener og den samlede kapital som er bundet til hans
bedrift. Det er imidlertid ikke et tilstrekkelig mål for profitten, når
den stilles i forhold til den samlede kapital som har vært nødven-
dig for å produsere den. Profittens virkelige størrelse er først på
det rene, når man vet hvor lang tid som er medgått før denne ka-
pital har inntjent en profitt av en gitt størrelse. Det samme spørs-
mål reiste sig også tidligere da merverdien blev stillet i forhold
til summen av arbeidslønnen. Det blev da nødvendig å undersøke
hvor lang tid som medgår før merverdien er realisert gjennem va-
rens salg og har antatt form av penger. Merverdiens rate for det
enkelte produkt viser visstnok arbeidets utbytningsgrad og for-
holdet mellem arbeidslønnen og merverdien, men den viser ikke
hvor stor profitt kapitalisten tjener på produksjonen av denne vare
i løpet av en bestemt tid, f. eks. i løpet av et år. Det er der-
for nødvendig å konstatere hvor lang tid det tar i gjennemsnitt
fra produksjonen begynner og inntil varen er solgt og omdannet
til penger. Resultatet blir det samme om man undersøker hvor lang
tid som hengår før summen av den utbetalte arbeidslønn, eller be-
driftens samlede variable kapital, er vendt tilbake i form av penger
Kostpris.
Merverdi
og profitt.
Merverdiens
rate og
profittraten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
