Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Engels’ forord (1894)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40 Forord
Så mange det også kan være som interesserer sig for problemet,
frykter de dog alle fremdeles å brenne fingrene på det.
Dette skyldes ikke bare at Firemans egen fremstilling er ufull-
stendig, men også at han ikke helt har forstått Marx” fremstilling,
og at hans kritikk av den derfor hviler på et sviktende grunnlag.
Hvor en vanskelig sak gir en anledning til å blamere sig, er herr
professor Julius Wolf fra Zitirich alltid på pletten. Han forteller
oss * at den relative merverdi løser hele problemet. Produksjonen
av relativ merverdi beror på økning av den konstante kapital sam-
menlignet med den variable. «Forutsetningen for en økning av
konstant kapital er en økning av arbeidernes produktivitet. Da
denne stigende produktivitet trekker efter sig en økning av
merverdien (ved at arbeidernes livsmidler blir billigere) er den
direkte forbindelse mellem voksende merverdi og relativ vekst av
konstant kapital tilrettelagt. Når den konstante kapital vokser,
viser det at arbeidets produktivitet øker. Med uforandret vari-
abel og voksende konstant kapital må derfor merverdien stige i
overensstemmelse med Marx. Det er dette spørsmål vi skulde løse.»
Visstnok sier Marx på hundre forskjellige steder i første bok
nøiaktig det motsatte. Visstnok er den påstand at ifølge Marx
stiger den relative merverdi ved fallende variabel kapital i samme
forhold som den konstante kapital stiger, så forbløffende at den
trosser ethvert parlamentarisk uttrykk. Visstnok beviser herr
Julius Wolf i hver linje at han hverken relativt eller absolutt har
forstått det ringeste hverken av absolutt eller relativ merverdi.
Visstnok sier han selv: «Man synes ved første øiekast her virkelig
å befinne sig i et nettverk av urimeligheter» — hvilket for øvrig
er de eneste sanne ord i hele hans artikkel. Men hvad gjør det alt
sammen? Herr Julius Wolf er så stolt av sin geniale opdagelse
at han ikke kan la være i den anledning å gi Marx sin anerkjen-
nelse, og å fremstille sitt eget uutgrunnelige vrøvl som «et nytt bevis
på den skarpsindighet og det vidsyn som Marx har vist under sin
kritiske behandling av den kapitalistiske økonomi.»
Men så kommer det som er enda bedre. Herr Wolf sier: «Ri-
cardo har både sagt: ... lik kapitalanvendelse, lik merverdi,
og: lik arbeidsydelse, lik merverdi. Og spørsmålet var nu:
1 Conrads Jahrbiicher, 1892, II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
