Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Profittens omdannelse til gjennemsnittlig profitt - 9. Dannelsen av en almindelig gjennemsnittlig profittrate og omdannelsen av vareverdiene til produksjonspriser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den almindelige profittrate 151
stemmes av den verdidannelse som er foregått under produksjonen
av den enkelte vare, men av utenforliggende forhold.
Alle tidligere økonomer har enten sett bort fra forskjellen
mellem merverdi og profitt, merverdiens rate og profittraten, for
å holde fast på verdilæren, — selv om det blev nødvendig å gjøre
vold på kjensgjerningene — eller de har på den annen. side opgitt
selve verdilæren for å holde fast ved de iøinefallende kjensgjer-
ninger. Men derved tapte de samtidig ethvert videnskapelig grunn-
lag for sine undersøkelser. Denne forvirring blandt teoretikerne
gjør det lett forståelig, at den aktive kapitalist, som er fullstendig
optatt av sin praktiske virksomhet og av kampen om markedene,
er ute av stand til å trenge gjennem de ytre former og frem til
prosessens indre vesen og dens egentlige grunnlag. Her og i de
efterfølgende kapitler blir denne sammenheng for første gang
påvist.
Den lovmessighet som behersker profittratens bevegelser har i
virkeligheten en dobbelt betydning:
1. Det er den almindelige profittrate det dreier sig om. Men i
betraktning av de mange forskjellige årsaker, som kan føre til at
profittraten stiger eller faller, skulde man tro at den almindelige
profittrate måtte endres fra dag til dag. I virkeligheten opheves
imidlertid endringene i det ene produksjonsområde av motsatte
bevegelser i det annet, de forskjellige tendenser krysser hinannen
og ophever hinannen. Vi skal senere undersøke hvilken utvikling
disse svingninger til slutt tenderer henimot. Den foregår meget
langsomt. Svingningene i de enkelte produksjonsområder er plut-
selige, mangesidige og av forskjellig varighet. Prisstigning og
prisfall følger hinannen, ophever hinannen gjensidig i større eller
mindre utstrekning, slik at svingningene begrenses til det enkelte
lokale produksjonsområde Endelig nøitraliserer også svingningene
i de forskjellige produksjonsområder hverandre. Innenfor hvert
enkelt produksjonsområde finner man stadige forandringer, av-
vikelser fra den almindelige profittrate som utligner hinannen
efter en tids forløp og som derfor ikke innvirker på den almin-
delige profittrate. På tilsvarende måte utligner også de sam-
tidige lokale svingninger i de forskjellige produksjonsområder
hinannen. Da den almindelige profittrate ikke bare avhenger
av profittraten i hvert enkelt produksjonsområde, men også av den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
