Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Fordelingen av profitten som renter og driftsherregevinst - 21. Den rentebærende kapital
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den rentebærende kapital 149
venden er her ikke et resultat av en bestemt rekke økonomiske
transaksjoner, men en følge av en spesiell juridisk avtale mellem
kjøper og selger. Tidspunktet for tilbakebetalingen avhenger imid-
lertid av reproduksjonsprosessens forløp. Det synes visstnok å av-
henge av avtalen mellem låntager og pengeeier og ikke av produk-
sjonsprosessen, som om den lånte kapital aldri hadde tapt sin form
av penger, men i virkeligheten er disse transaksjoner bestemt av
reproduksjonen selv. Dette fremgår imidlertid ikke av avtalen
mellem de to parter, og det er da heller ikke alltid tilfelle i praksis.
Vender pengene ikke tilbake til beregnet tid, så må låntageren
forsøke å finne andre hjelpekilder, slik at han kan opfylle sine for-
pliktelser. Kretsløpets ytre former — penger til en verdi av P som
vender tilbake som P + Å P efter et visst tidsforløp uten formidling
av noen art, er bare et innholdsløst uttrykk for den virkelige kapi-
talbevegelse.
Under kapitalens virkelige kretsløp er dens tilbakevenden et
ledd av omsetningen. Først omdannes pengene til produksjons-
midler, derpå omdanner produksjonsprosessen disse produksjons-
midler til varer, hvorpå verdien gjennem varesalget på ny om-
dannes til penger, og til slutt vender kapitalen tilbake til den kapi-
talist som først innskjøt den i denne form. Men ved den rente-
bærende kapital er både det første utlån av kapital og den senere
tilbakebetaling bare et resultat av en rent juridisk avtale mellem
to kapitalister. Vi ser bare at pengene utlånes og at de betales
tilbake. Alt som ligger imellem er utslettet.
Den oprinnelige eier får pengene forøket tilbake, fordi lån-
tageren omdanner pengeverdien til produksjonsmidler som be-
arbeides under produksjonsprosessen hvor en ny verdi blir skapt,
for derpå å selge de produserte verdier som varer på markedet.
Utlån av penger som kapital, har altså som sin forutsetning at
pengene også virkelig anvendes som kapital, Det virkelige krets-
løp danner forutsetning for den juridiske avtale, at låntageren skal
betale pengene tilbake med renter. Anvender låntageren allikevel
ikke pengene som kapital, så er det hans sak. Pengene er utlånt
som kapital og må derfor gjennemløpe sitt kretsløp som omfatter
pengekapitalens tilbakevenden til sitt utgangspunkt.
Omsetningens to ledd P — V og V —P”, hvor verdien har form.
av penger eller varer, er bare formidlende bevegelser, enkeltstående
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
