Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - XVIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Vad säger ni? — frågade Marja Nikolajevna.
Men Kitty hade hört det och förstod, att han tyckte det
vara olämpligt och obehagligt att bli avklädd i hennes
närvaro.
— Jag ser inte, jag ser inte! — sade hon och hjälpte
till med att få armen in i skjortärmen. — Marja
Nikolajevna, gå på andra sidan och hjälp oss, — tillade hon.
— Var snäll gå och hämta den där glasflaskan i min
lilla handväska, — vände hon sig till sin man, — du vet,
den som sitter i sidofickan, skaffa hit den är du snäll, under
tiden hinner vi städa färdigt här.
Då Levin kom tillbaka med flaskan, fann han den sjuke
redan nedbäddad och allt omkring honom förändrat. Den
kvava lukten hade givit vika för en doft av en vätska,
ättika med tillsats av parfym, som Kitty blåste ut ur ett litet
rör energiskt spännande ut de röda kinderna och skjutande
ut läpparna. Damm syntes icke längre till, och under
sängen hade det kommit en matta. På bordet stodo
medikamentflaskorna ordentligt uppradade vid sidan av en
vattenkaraffin, där låg dessutom en del linne, som behövde vara
tillreds för den sjuke, samt Kittys handarbete, hennes
»broderie anglaise». Intill sängen stodo på nattduksbordet ett
vattenglas och ett ljus och därbredvid lågo några
pulverkapslar. Den sjuke, som blivit kammad och tvättad, låg
nedbäddad mellan rena lakan med huvudet vilande mot
höga kuddar. Han hade fått på sig en ren skjorta, ur vars
vita krage hans onaturligt tunna hals stack upp, och han
såg oavvänt på Kitty med ett nytt, hoppfullt uttryck i
blicken.
Den doktor, som Levin fört med sig efter att ha
sammanträffat med honom i en klubblokal, var icke den som
förut haft Nikolaj under behandling och med vilken denne
var missnöjd. Denne nye doktor tog upp sitt stetoskop
och lyssnade på den sjuke, skakade på huvudet, skrev ut ett
recept och förklarade sedan synnerligen ingående, hur
läkemedlet skulle intagas och vilken diet, som borde följas.
Han rekommenderade råa eller ytterst löskokta ägg och
seltersvatten blandat med mjölk uppvärmd till en viss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
