Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde delen - XX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Här förstod man, att en människa hade skyldighet att leva
för sin egen skull, att leva så som en bildad person
anstod.
Hans tjänst?... Här var tjänsten icke heller det
ihållande, tröstlösa slit, som man gjorde den till i Moskva, här
hade man ett intresse i arbetet. Man möttes, man gjorde en
annan en tjänst, man sade ett ord, som slog huvudet på
spiken, man visste att vara underhållande — och vips
hade man gjort en karriär, såsom fallet var med Brjantsev,
som Stepan Arkadjevitj hade träffat i går, denne var nu en
av de främsta rangspersonerna. Här fanns det ett intresse
i statens tjänst.
Särskilt lugnande inverkan på Stepan Arkadjevitj
utövade den uppfattning man i Petersburg hade om
penningaffärer. Bartnjanskij, som gjorde över med gott och väl
femtio tusen rubel om året, på så stor fot fann han det
nödigt att leva, hade i går fällt ett träffande ord härom till
Stepan Arkadjevitj.
Före middagen, då de kommit i livligt samtal, yttrade
Stepan Arkadjevitj till Bartnjanskij:
— Du är ju nära bekant med Mordvinskij. Du kunde
göra mig en tjänst. Du behövde bara nämna ett ord till
honom. Det är så, att det är en befattning, som jag skulle
vilja få. En anställning som medlem i en kommission...
— Nå, jag skall i alla fall hålla det i minnet... Men vad
ser du för trevnad att i sällskap med judar jobba med
järnvägar? Du måste ändå medge, att det inte är
aptitligt.
Stepan Arkadjevitj yttrade ingenting om att det var
ett verksamt liv. Den synpunkten skulle Bartnjanskij icke
ha begripit.
— Det gäller att skaffa pengar, jag har inte till mitt
uppehälle.
— Nog har du väl till ditt uppehälle.
— Ja, men jag har skulder.
— Har du? Har du mycket? — sade Bartnjanskij
medlidsamt.
— Synnerligen mycket, en tjugo tusen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
