Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Burbergsmor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
"ander dotterns ängsliga ögon hvila på sig. Skulle
lian lefva eller ej!
Brefvet var öppnadt, men det skakade så i
hennes hand att hon ej kunde läsa innehållet, och då
hon ändtligen med glasögonen på näsan förmådde
urskilja ord och rader såg hon att det var skrifvet på
ett främmande språk och af en främmande hand.
"Bed farbror komma ner", sade hon till Karin,
"eller, ännu bättre, vi gå väl opp!"
De skyndade uppför trappan till den gamle
fanjunkaren, som satt i soffan och rökte och bolmade
som en kolmila.
"Snälla farbror, hjälp oss till rätta! Här är ett
bref, som nog talar om Johan, men ingen af oss kan
läsa utländska."
Gubben tog brefvet, tittade däri genom sina runda
glasögon och vred och vände det på alla kanter.
"Hm, will, ill, would, should! Hvad fan är det
för språk! Jag frågar, hvad är det för språk!" röt
han, kastade brefvet på bordet och sprang upp. "Att
folk inte kan skrifva svenska eller åtminstone tyska
så att en ärlig soldat kan läsa det! Men engelska,
fv fan!"
Den gamle var idel eld och lågor, tog åter
brefvet i hand, tittade däri och rynkade sina
ofantliga-ögonbryn.
"Engelsmän, har man väl sett gemenare folk!
Satte de inte själfva Napolen på en klippa i hafvet,
de rackarne! Och en sådan karl! Carl Johan var
väl duktig, men han var ändå bara en rekryt emot
Napoleon, det måtte väl jag veta! Engelska, fy tusan!"
"Snälla farbror", sade Karin sakta, "kanske
någon af prästerna kan läsa det?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
