Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
själf bagatelliserat saken; »skada på honom som är så
ung». Det har djupare vitsord än »lappri, lappri»!
Brefvets mening blir då den, att systern ej skulle få
anledning till djupare oro. Säkert var Carl öfverhufvud
mycket litet angelägen om att man här hemma skulle få
veta olyckan. En annan grund till att hans meddelanden
äro så föga verklighetstrogna finner man i orden: »att man
ej är alldeles säker om brefvens riktiga fortbringande».
Tsar Peter hade nog, med hänsyn till den stora politiska
betydelsen af dylika underrättelser, sörjt för
offentliggörandet om de fallit i hans hand.
Nog skapar kriget mycken okänslighet och Carl hörde
förvisso icke till de vekhjärtade. Men med allt hvad han
må ha ärft och förvärft af det hårda, så var han dock
alltid den milda Ulrika Eleonoras son. Och inom den slutne
och förtegne fanns det nog mer af henne än man
gemen-ligen vill tro*.
1 förbigående må det om Carl XII:s bref erinras att
de alldeles icke utan förbehåll kunna sägas ha den vikt
för bedömandet af hans personlighet, som man velat
till-lägga dem. Mänga af dem äro lösa blad, afsedda för
ögonblicket och speglande ögonblickets stämning. Men
litera scripta manet och från pappersbladet talar ordet,
* L. Hochmuth omtalar i sin dagbok (mskr.) att Carl dagarna
efter Klissow kom hemridande med en liten kosackgosse som
öfver-gifven lupit omkring på fältet »und sich strax bei König
eingeschmei-chelt». De kunde ej tala ett ord med hvarandra, så att
»insmickrandet» förmodligen skett på det allmänt begripliga språk, som
hjälplösheten har till sitt förfogande.
Länge kvarlefde i näjden af Lais — liksom på andra ställen där
Carl en längre tid vistats — minnet af hans tillgänglighet och
vänlighet äfven mot den ringaste lifegne bonde. — Och kanske de något
drastiska orden (i brefvet N:o 34) om deras »veklighet» som
»sjuk-nade något» och »drog af» (i en härjande fältsjuka) kunna icke blott
förlåtas en lefnadsfrisk yngling utan rent af uppvägas af den omsorg
han, enligt Kelch, egnade sina sjuka soldater.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
