Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - DAGBOK AF EN INGENIÖR-OFFICER ANTAGLIGEN L. WISOCKI-HOCHMUTH 1700—1708
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pohlen; die andre saxische esquadrons vom rechten fliigel!
rangirte sich in unterschietliche linien hinter einander,
uhr-sach dess moratz und gebiisches, wodurch ess verhindert.
Der feint Hess 1 esquadron marchiren, in die flancq zu
gehen auf der rechten von unsere lineken flugell; da
ent-gegen strax wart beordert auch 1 esquadron die unserigen
gegen ihnen, ehe die gantze saxische fliigel sich konte
rangiren. Der Hertzog, so glei[c]h iiber die polnische
troup-pen hielte, wart eben von ein fallkonetkugell ungliicklich
in die weiche seitte geschossen, wovon er etzliche
stunden hernach auch zu grossen leit wesem sein geist muste
aufgeben. Da nun dess feindess rechter fliigel, wie
ge-sagt, sich also gestelt, welches ungefehr umb 1 des
nach-mittagz sein konte, avancirte der feint auf der rechten seitte
von unsere lineke flugell, da der Hr General Vellinck sich
befant, und attaquirte alda mit die gröste vigeur, wurden
aber so begegnet, dass ihre erste lini strax wurt repussirt,
und wiewoll 4 andre linien noch avancirten, die ersten
iiber hauffen geworffenen zu secondiren, gleichwoll wie
Oberster Ranck mit sein battalion vom Calmer regement
avancirte nach ordres, gab er ein solehen salve auf ihnen,
dass alle die auf den fliigel, so noch nicht geschossen,
zurucke weichen musten, eben wie die vorigen. Die pohlen
avancirten im anfang in ziemlich gutte ordres auf die
unserigen; nach unsere infanteries erste salve, welches mit
cavallerie bespeckt, daten [sie] ziemlich guten min, aber
nach den andren gingen sie gahr durch und wurden auch
nicht mehr gesehn, wie die unserige auf ihnen nachdem
avancirten, weillen sie den weg gerad nach Pinzow
genommen. Die saxische fliigel folgte ihnen auch in der
gröste eile nach, aussgenommen 8 oder 10 esquadrons,
weiche der Hr General Vellinck mit seine esquadrons servoit
[o: serrait] si pres beij dass dorf Kye, dass eine von ihnen
wart gantz in comfusion gebracht und meist
niederge-macht wurde, dass iibrige theil nahm auch mit den förigen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
