Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANTEN Grefve C. H. P. SPERLINGS DAGBOK 1700—1710
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om stan [kunde] see och och utom retranchementet såg.
Skickade för den skull strax adjutanten af drabanterna
Cnut Leijonhufwud /: som samma dag blef jempte sin
förra tienst Hans Maij:ts genera! adjutant :/ tillbakars till
troupparna med ordres att giöra sig färdiga till attaqve,
jempte fältordet /: med Gudz hielp :/’som åt alla af hela
armeen utdeltes; hwilcket när armen fick höra, begynte
hwar och en att ropa och seija att med Gudz hielp skole
de och sin fiende betala innan affton alt det onda han
dhem kommit at slijta een så lång tijd; och fingo alle som
nytt lijff i det [de] ändring igen uppå deras travallier och
stora fatige nu förhoppandes [voro].
Så snart Hans Maij:tt nu kom under deras
retranche-ment så han fant apropos at ställa sin armee i ordres,
så begynte armeen att ställa sig och som Hans Maijdt
resolvera[de] sig sielf att blifwa på wänstra flygeln hoos
Generalleutnant] Renschiöld, i mening på fiendens högra
flygel anträffa Zaren, så befaltes drabanterne at blifwa
ståendes på samma flygeln, och emedlertijd in[nan] om
atta-qven giordes disposition, så lätt Hans Maij:tt artolleriet
avancera uppå een liten högd framb för som linien. Strax
det war rangera[dt] begynte med Swänske lösen gifwa
täckn wij pass klockan 11 om dagen [till anfall], uppå
dem som wijste sig uthom retranchementet, så wäll som
uppå sielfwa retranchementet, hwar ifrån och strax
be-gyntes swaras, men uthan effect. Disposition aff
rege-menterne till attaqven war således indelte både de som
först angingo, och de som soutinerade, såwäll som
caval-lerie som der uppå föllia [skulle], som på sielfwa af
ritningen bättre kunna sees, än man kan det beskrifwa.
Generalerne will man allenast nämbna, som war, att General
Welling, medh Generallieutnant Wachtmeister och
Generalmajor Posse woro på högra flygeln, Hans Maij:tt och
Generalleutnant] Renschiöld och Generalmajor Maidel
sampt Generalfmajor] Horn på wänstra flygeln, General-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
