Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - SKRIFVAREN J. M. NORSBERGHS DAGBOK 1707-1710.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5 dito staden Palkou........................ 2: —
8 dito byn Milikofwa........................ 1: —
10 dito byn Raiofka......................... 1: —
denna by låg för sig sielf enstackat 7« rnihl ifrån Rysslandh
eller Småländshe gräntzen uppå ett stort flacht fält uthj hwita
Ryssland, så kallas wid nampn, emellan Småländsho och
Lithouen, och hörde samma landzskap med åboerna under
Konungen i Pohlen. Uppå samma fält träffade Hans Kongl.
Maij:tt i hoop med Muschouittarne, som der lågo med
60000 man och camperade något inuppå fältet ifrån byn,
och så snart då fienden blef dhe swänsh[e] warsse, brötho
dhe gennäst opp och marcherade något undan oss längre
fram uppå fältet, hwarest då fienden hade sigh resoluerat
att willia der resonabelt lefwerera en hufwud batallie.
Hwar-öfwer Hans Kongl. Maij:tt då af ett oförskrächt hiertha
tillicka och alla så hög som elliest i gemen af hans folck
deröfwer sig högeligen glädes, att Muschouitharne då med
hel wijs försäckran uthlåfwade att willia ståå och ingalunda
wijcka af. Det samma försäckra och wåra krigsbussar
Hans Kongl. Maij:tt alla med en mund genom Gudz hielp
och wählsignelsse redeligen willia fächta, så längge att lijf
woro i deras kropp och en warm blodsdroppa qwart i
deras ådrar. Och deruppå marcherade Hans Kongl. Maij:tt
utj ett fult courer med hela cavalleriet föruth inemoth
fiendens den wänstra flyggelen, och stannade der uppå ett
högt sandbergh, till dess som wärt infanterie måtte komma
närmare. Doch emellertijdh befalte Hans Maijitt hela
cavalleriet at blifwa ståendes, men sielf allenast tager Hans Maij:tt
med sigh 2:ne regementhen till häst, och rijder utj ett fult
fyrsprång derifrån unggefähr 1 fierendels wäg, och der
straxt attaquerar då fiendens den högra flyggelen utj ett
sängdt moras med småt buschage uppå. Men genast
förolyckades det att Hans Kongl. Maij:ttz häst blef honom
utj den första träffningen undanshiuthen, men ärath för Gud,
så shadade det Hans Maij-.tt doch intet, uthan 2:ne st. gene-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
