Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - SKRIFVAREN J. M. NORSBERGHS DAGBOK 1707-1710.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
generalspersson shickandes från den stora Tatter Haan
uthur Tatterrijet, hwilcken då tiilböd Hans Kongl. Maijrtt sin
herres wänshap, med försäckran det Hans Kongl. Maijrtt
då, sin herre aldeles woro förbunden, att gå emoth des
fiende ryssen medh 100000:de man, och straxt försäckrades
Hans Kongl. Maij:tt, att redan woro 2:ne generaler af
mar-cherade inutj Ryssland med 35000 man, och wille hans herre
till des större wänshapz tecken låtha des egen broder
anföra och commendera armeen. Derhoos försände då Tatter
Haan Hans Kongl. Maij:tt ett mycket rart och kåstbart tält,
som innantill war hel broderat med guld, sölfwer sampt
och med allahanda colleur färgor af silcke, hwilket mycket
shiönt och corgeust war utharbetat med figurer af folck
och allahanda foglar och diur uppå, som wärderades för
6000 Rd:r Courant. Och derjempte fölgde en lijten
rust-wagen, som då tältet war inlagdt utj, hwilken war mycket
artig och nätter giorder, medh fyra stycken hiuhl under,
så öfwerkläder med rödt kläde både uthan och innan till.
Nu medan som Hans Kongl. Maijrtt der wid strömmen
Niester camperade, kom gouverneuren ifrån staden Bender
till Hans Maijrtt, som då mycket försichtig och rädder war
om konungens höga persson, ty bad han honom då
un-derdån-ödmiuckast, det han wille tillijcka med sitt manshapp
då ofördröijeligen draga sigh öfwer wattnet närmare inwid
staden Bender, på den händelssen, att om då
Muschovi-tharne der shulle råcka komma, att dhe intet då måtte finna
Hans Kongl. Maijrtt på ett sådant osäckert rum och ställe,
och Hans Maijrtt der igenom åther utj en farlig olycka
hasteligen kunde tillfogas. Men Hans Maijrtt lät storligen
betacka då gouverneuren för en sådan god åthwarning och
förmente sigh der intet något olyckeligit befruchta, hwaraf
gouvjerneuren] blef helt altarerat och illa till modz, effter
han wähl wijste ehuru strafbar som hans herre den
Turc-kijshe Keijsaren Solijman Sultanen redan hade [funnit]
ziera-gieren utj Oxakou [och] tillshickat honom ett silckes streck,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
