Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - KANSLI-DAGBOK FRÅN TURKIET. TILL STÖRSTA DELEN FÖRD AF J. H. v. KOCHEN 1709—1714.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sielf til lägret til honom, el. om sådant skulle falla Kl. M:t
beswärliget, sända Gen. Ponjatowsky ock Env. Funck til
at öfwerlägga med honom på hwad sätt resan bäst kunde
fortsättjas: offererandes ofwannämbde pascherna at Kl. M:t
kunde blifwa här qwar, om han så wille, emädan des utan
redan wintren wore för dörren.
Samma dag skickade Env. Funck åf igenom 3 [-puis-s[ancers]-] {+puis-
s[ancers]+} m[inistrer] en relation om det som med honom
passerat, sedan han most resa ifrån Qonstantinopel] ock
elliest om st[or] vjizirens] owänlige förhollande emot Kl.
M:t med ordre åt Perman at sådant sielf öfwergifwa til
sultan när han går til kiörckian.
D. 14 ankom Öfwerstlieut. Lagerberg ifrån tarter chan
med recreditif ock 2 hästar samt 1 sabel, som bem[äl]te
chan skickade til Kl. M:t; Lagerberg har intet kunnat blifwa
där längre qwar, emädan chanen förewände, at viziren intet
wille tillåta, det han sig hoos honom mera skulle uppeholla,
utan presserade dage[ligen] at förafskeda honom.
Samma dag kom Carl Törnschiöld hem ifrån des
expedition utur Pohlen, hafwandes så mycket jämbte den med
honom skickade polacken Iastramsky uträttat, at såwäl
vi-zirens aga som tartar chans afsände Mustaffa Aga intet
welat fördiupa sig med de så kallade K. Augusti ock
Re-publiquens befullmäcktige, utan at de emot K. Augusti
regering offentel. protesterat ock således därifrån åter begifwet
sig på hemwägen. Desse polske befullmäcktige hafwe åt
ofwannämbde afskickade declarerat at de gärna wille låta
passera h:s M:t igenom Pohlen, beledsagad af des eget
folck, med[!] med turckar ock tartare intet, ock kunde [-re-publ[iquen]-] {+re-
publ[iquen]+} intet annat än för fredzbrott optaga det senare.
Törenschiöld berättade at största dehlen af polackarne wore
wäl för oss intentionerade *) ock wänta de allenast på Kl.
M:ts återkomst, ja at Pocey, som K. Augustus förordnat
*) Se Just Juel, Reise til Rusland s. 429.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
