Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - BILAGOR TILL J. H. v. KOCHENS DAGBOK.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dass die Sehl. Hertzogin von Holstein Notific.
Schreiben wegen des Sehl. Hertzogen von Holsteins toht an
den König von Franckreich sowohl als an den König von
England auff frantzösich ausfertigen lassen und Sie
Monsieur tituliret, in den brieff V:re M:té und zuletz Monsieur de
V:e M:té la bien bonne cousine oder la bien adonnée cousine.
Der König in Franckreich titulieret] die Churfürsten:
Monsieur mon frere, und die teutschen Fürsten: Monsieur
mon cousin.
Des Königes in Fr. Bruder, seiner Gemahlin, der
Dauphin und seiner Gemahlin tit[ulieren] ihn nicht Sire, sonder
Monsieur und V:re M:té aber ihre Kinder titulieren den
König Sire.
Der Herzog und die Herzogin von Savoyen titulieren]
den König in Franckreich auch Monsieur.
Die Churfürsten titulieren] den König von Frankreich]
Monseigneur, aber die teutschen Fürsten Sire.
D. 2 Muste doch die antwohrt auff Jeffreis Memorial
geendert werden, und wollte der König [n]i[cht] dass des
Keijsers Nähme für der Königin von England Ihrem
geset-zet werden solte.
D. 3 Nichts passiret.
Mit der am 22:te May angekommenen Brieffen,
vernahm man dass die Alliirten verlangten, dass der König
mögte sie versichern dass er das Reich und sonderlich
Saxen [n]i[cht] turbiren wolte, so wollten sie auch wieder
den König zum Frieden mit Dannemarck helffen, den
weilen sie dadurch den Czaren höglich beleidigen wurden, so
müsten sie doch auch dabej einige avantage auff der
anderen Seite gewinnen, allein S. M:t Iiesen sich darauff
gegen den H. H. C. müntlich auss, dass man muste immer
die Alliirte embarrassiren, keine deutliche declaration von
sich geben eben deswegen weilen sie es verlangten und
sie also in den Zweiffel lassen, und weilen man auch
ver-merckte, dass die Alliirte eine Versicherung bei der Pforte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
