Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANTEN OLOF HÅRDS DAGBOK FRÅN SIN FÅNGENSKAP 1708-1722.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den Ryska Juchten och twåhl, som der förfärdigas: och
hörer under det nu så kallade Peterburgiska, men tillförna
Novogorodiska, gouvernementet.
D. 2 Mart. Okorski-Jam 60, 300. Det ordet Jam
betyder en ort el:r By, uti hwilken de på Ryska så kallade
Jemschiki /: det är Skiutsbönder :/ boende äro; hwilka
Jem-schiki uti alla städer och merendels alla slaboder finnas
tillsatte och förordnade; de äro skyldige alla resande, som
riktigt resepass oppwisa, till nästa Jam att skiussa, dock
emot riktig betalning.
D. 4 Mart. igenom Obnorski-Jam 60, 360. Emillan
Okorski och Obnorski-Jam, wid Byen Grezneritza faller
wägen till Siberien af till höger, ifrån den så kallade
Ar-changelska wägen, som löper igenom staden Wolgoda,
wid Wolgga Ström belägen, 40 wurst ifrån ben:de By
Greznitza.
Till Byen Nisosska 40.
D. 5 Mart. till Ziiskoi slaboda 50, 450. Slaboda
war-der en By kallad som är större än andra gemena Byar,
och hafwer altid en liten Marcknadsplats, och nogra
handt-wärckare, såsom Skomakare, Skräddare etc. Zuskoi
slaboda ligger wid Strömmen Zusga /: kallas och Zukera :/ på
hwilken winterwägen går alt til staden Uztiuga. Här
be-gynte och wurstarna att blif:a längre än tillförna.
D. 6 Mart. Byen Uzgia Tosminski 90.
D. 7 Mart. till Staden Todtma 50, 590. Är en liten
och mycket slätt stad, wid Strömen Zukena belägen.
D. 8 Mart. till Beresava slaboda 80.
D. 9 Mart. igenom Byen Bobroski-jam 50, 720.
Till Byen [tomrum] 80.
D. 10 Mart. till Staden Uztiuga 40, 840. Är en
täm-melig stor Stad, dåck utan wärck och murar: ligger wid
Str. Zukena: Commendanten i staden har tittel af
Com-missarius /: hwilket skall wara mehr än heta Woywod :/ och
har under sitt befehl 6 Städer, ibland hwilka också Todtma
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
