Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANTEN OLOF HÅRDS DAGBOK FRÅN SIN FÅNGENSKAP 1708-1722.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men Wilæd, som 20 wurst ifrån Staden Soliwitziogodski ei:r
Soliwitziogda, faller uti Dwina.
D. 16 Febr. St. Soliwitziogodski 60, 1552. Kallas
och Soliwitziogda och är belägen wid strömen Witziogda,
som 10 wurst från Staden faller in uti Dwina elfwen. D.
17 gådt derifrån.
D. 17 Febr. förbi Byen Kodias powos wid Elfwen
Dwina, uti hwilken strömen Witziogda här infaller. NB.
alla Byar, som haf:a kyrckior, nämnas altid med det
tillnamnet Powos.
D. 18 Febr. Staden Ustiug-welik 50, 1602. Wid str.
Zukena, som en wurst här ifrån faller inn i Dwina elfwen.
Bäcken Ustiug, af hwilken staden har sitt namn, faller in
i Zukena str. tätt under Staden. D. 19 gådt derfr.
D. 20 Febr. Bobroffski-jam 120, 1722. Wid Strömen
Zukena.
D. 22 Febr. Stad. Todtma 130, 1852. Wid st.
Zukena; 10 wurst härifrån /: åt Beresova slaboda wetter :/
faller Bäcken Todtma, deraf Staden sitt namn har, inn i
Zukena strömen. Samma dag gådt derifrå.
Förbi B. Ussgia Tossminski 50.
D. 23 Febr. Zuskoi slaboda 90, 1992. Wid Str.
Zukena.
D. 24 Febr. B. Stara Zeloi 20. Här går winter-wägen
till Moscou af till wänster, åt Obnorski-jam och Byen
Gres-newitza, ifrån wägen åt Wollogda. obs:s att den som om
Sommartid will resa ifrån Zuskoi slaboda till Moscou,
måste ifrån Zuskoi slab. gå till St. Wollogda, på Strusar upp
åth Strömarna Zukena och Wollogda, som nogra wurst
härifrån, conjungera sig med hwarannan.
D. 25 Febr. St. Wollogda 50, 2062. Wid Str.
Wollogda, som 50 wurst här ifrå /: Siöwägen till att räkna :/
fader in i str. Zukena. Staden drifwer en god handel, och
serdeles widt bekant för dess Lius, som här stöpas och
till många andra orter i Ryssland kringföras: Staden är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
