Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på turkiska kallas Harem. Dhe förnähmare hafwa och snöpte
morianer som bewaka dheras fruentimber. Sielfwa
stoor-turken eller Keisaren haf:r några tusende qwinspersohner
uti sin Serai, som alla äro utwalde schlawinnor af allahanda
nationer, som och bewakas af sådanne eunucher, för hwilka
een förman är, som kallas Kislar Aga och jämwähl een
snöpt morian, och har stoor myndigheet och een ibland
dhe 3 förnämbsta uti heela turkiska rijket. Några få
qwin-folck synes wäll på gatorne men alla med tilltächte
ansich-ten att ögonen allenast äro öpne, doch hafwa somblige
och floor öf:r dhem. Wij besågo nu först een stoor stood,
af porphyr steen, allestädes med järn-giordar omkring*),
men nu dhels losnade, dhels och elliest sönder, som säges
wara skiedh då Turkarna fingo inn staden, och utaf
begiär-ligheet till guldet, som då sutet på, lagdt eld omkring at
smälta dhet af; dhenna står på Tauk-bazar, eller
hönsetor-get doch in emillan huusena. Härifrån gingo wij till een
stoor öpen platz, som på turkiska kallas Atmidan, hwaräst
hästar berijdas och hafwes allahanda excercitier före med
kiäppars kastande och sådant mehr. Plaanen kan wara
ungefähr 300 al:r lång och 150 bred, på dhen eena ändan
står een stoor stod af 4 kantig steen **), 70 al:r hög wijd
pass, men har af ålderen lijdet skada att åtskillige steenar
här och där äro utfallne; wijd öfr:sta ändan är emillan
stee-narna ett träd utwuxet men åter utdödt. Strax här wijd
står een lijten koppar stod, 9 al:r hög wijd lag och iholig
*) Konstantinspelaren, som en gång burit Konstantin den stores
bronsstaty — ursprungligen en Apollostaty, som fått Konstantins
huf-vud. Pelaren består af sju (ursprungligen nio) på hvarandra ställda
porfyrcylindrar, som i en senare tid fått järnband för
sammanhållningens skull. »Gullbanden» äro begripligtvis en fabel. Ursprungligen
doldes fogarna utaf lagerkransar af sten.
*») gn murad obelisk, uppförd när?, restaurerad af Konstantin
den purpurborne. Fordom var den beklädd med förgylda
bronsplattor som innehöllo reliefer, men den blef afklädd naken, som Agrell
såg den och som den ännu står, af de latinska korsfararne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
