Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bakars bracht een stoor myckenheet onödigt folck därifrån,
på dhet dhe qwarlemnade så mycket bättre skola kunna
hålla sig.
11 :te war iag uti Fener, som är een dhel af
Constan-tinopel innan stadzmuurarne på södra ändan utmed
hamp-nen, och besåg där Grækernas hufwudkyrkia, ) som
utanpå seer ut som ett annat giement huuss, utan thorn, ty
klåckor permitteras dhem intet; innuti tämmeligen wäll
zij-rad med några och trettijo stycken silf:r lampor ifrån taaket
hängiande, af dhem 3 eller 4 continuerligen brinna, har och
2:ne mycket skiöna altartaflor fram för hwarandra, emedan
frammanför dhen största är dhet rummet som kallas Sancta
Sanctorum, dhär evangelierna och dhe andra saaker som
kläder och mehra sådant förwahras. Dhe rude och
fåkun-nige prästerna wåre så wijdskepelige att dhe intet wille
låta oss see inuti böckerna, som lågo på altaret, nembl.
dhe-ras Liturgie och Qvatvor Evangelia, för än H:r Envojens
tolck som war med oss /: och een Græk :/ sade oss wara
christne, hafwa samma böcker och förstå dhem så wäll om
icke bättre än dhe, ty ibland dhem äro mycket få som
förstå Graecam literalem utan allenast vulgarem som dhen nu
talas.
På sijdan jämpte dhetta rummet är een annan lijten
kammar, dhäruti intet annat war att see änn Metropolitens
stoohl, som han sitter på, när gudztiensten förrättas på
stoora hödtijder, giord som een annan lähnestoohl öf:r
dragen med grönt sammet och fotterna af silf:r förgylte. Baak
uti kyrkian war 3:ne trappesteeg upp et annatt lijtet rum,
dhär öpnas för oss 3:ne stycken kistor: i dhen försia sades
wara Maccabæernas mooder, i dhen andra konung Michaelis
drotning, som regerade seculo octavo, i dhen 3:die een
jungfru, som för dhen christna troons bekännelse blefwet
Tialsshuggen; af ingen war mehr att see änn allena been- *)
*) Orekiska patriarkatskyrkan S:t Georg i Fanar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
