Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Majoren *) medh dhe 2:ne Compagnien her uthj stadhen
Räfvel ener vij kåmmo hit och gick her ifrån andre dagen
effter tillika medh dhe andhjrje 3:ne Compagnien sin mårs
ända ått Dårpt till kånungen som ähr 32 mil her ifrån och
ener vij ha vahrit her 8:ta dagar och vijllat våhra hästar
marsera vij effter, och syness våhr mårs sampt disegnen
vahra att atacuera Saxserne som sigh hafva ihopsamblat
vedh Kåkenhusen **) som intet långdt ähr ifrån Rijga, och
lärer snart giella om medh dem och våhra, Gudh gifve oss
lycka för Christi skul. Rysserne begyna och låtta se sigh
uppå derass gränss och sänga och bränjnjer grufveligen
der de fällass fram. Gudh låtte dem blifva så betalter i
åhr som i fiol. Dyrt uppå brödh her uthj Esjtjlandh ähr
intet och går dhett temeligen till medh andra matvaror. Gudh
låtte så länge vahra.
Tänk mit kieraste hierta, rättsom vij skolie segla ifrån
Kalmar rymbde dhen som stadjdje sigh för quskj!] till migh
medh klädher och alt iagh gaf honom, och vahr han
hemma i Möcklarph[?j hetter Hanss och har sin hustru der
bo-endess. Helsa Magnuss Joensson, han kienner honom vehi,
gudh hielpe migh vehi hem engångh, skall han vehi
bet-talla laget för omaket. Zakriss Trålless sventienare rymbde
och uthj Kalmar medh alla dess tågpeningar och klädher.
Lätt sägia honom Zakriss dett att han steller hitt en braf
ryttare istellet elliest går hanss munderingh vndher. Ty
karlar ähr här intet tilfångz. Tänk min kieraste vehn: bror
Carl Stålhammar som vahr så siuk att han blef effter oss
i Kalmar och hadhe Daniel hoss sigh, må nu gudh vetta
*) Carl Nieroth, generalmajor samt öfverste för Smål. kavalleri 1700.
**) Kockenhusen ligger åtminstone 80 km. öster om Riga. Carl
XII, som ville hålla fienden i ovisshet om hvar anfallet skulle ske,
beordrade J. A. Meijerfeld med en afdelning ditåt och har förmodligen
låtit ord falla om sin egen tilltänkta marsch dit. Saxarne å sin sida
ha låtit utsprida, att de stodo mycket manstarka vid Kockenhusen för
att draga Carls uppmärksamhet dit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
