Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mitt aldra kieraste hiertta och endaste glädhie her i verdhen.
För tre vickor sedhan skref iagh digh till mitt
kie-raste hiertta medh dhen Kalmahre farkåsten iagh kåm hitt
på, som gick geradhe tilbakarss då iagh sende hem något
af mina fördarfvadhe saker iempte rustvangnen. Vill icke
annarss förmodha uthan dett ähr vehi digh, mitt kieraste
hiertta, till handa kåmmit. Önskar och att detta måtte treffa
digh och våhre kiere barn uthj ett önskel. och helsosampt
tilståndh, hvilket ähr migh dhett kieraste her i verden att
förnimma. Gudhj ährat iagh har helsan än till dagz; gudh
gifve att på bådha sidhor continuvera måtte. Mehn iagh
less giemmerl. och får vij här ingen bokstaf ifrån armén,
ty påsten ähr af fienden förhållen att ingen får någon
bokstaf ifrån dem, så att man icke vett huru medh dem tilstår.
Rysen har giemerl. hanterat her i landet så att dhett ähr
obeskrifvel. Han har tagit bort bådhe mahn och quina
och icket skonat dhe spedha barnen, som [han] delss satt
på gierdzgårss stafvarne och delss på elden kastat, huss och
sädhen på marken upbränt och alt förstört hvar han vahrit.
Nu går iagh ut medh mit manskap som fått
mun-derningar till länss af Cronan och skall stå på vackt mot
Ryska gränsen *). Gudh gifve oss lycka och bevahre oss
för den gryma fiendenss veide. Lätt se mitt kieraste hiertta,
skrif migh till hitt på Rijga så får iagh vehl dett. Jagh
skall så giöra digh igien så offta någon lägenheet
medh-gifvess. Ingentingh nytt kan iagh skrifva mehra om, en dett
iagh iembl. less vedh. Kieraste mitt lilla hierta helsa nest
digh sielf och våhre kiere barn medh lOOOfalt gott och
för gudhz skul lätt barnen läsa och flittit skrifva att [de]
lera något. Helsa och alla våhra grannar, Maja Rosenquist,
Adolph, Lisken Strålie**), Eb[b]a Leionkranss, våhr präst
*) Däraf tycks ej ha blifvit något, sedan ryssarna så oförmodadt
drogo sig tillbaka. Åtminstone inskränktes det till vakthållning i
Rigas närhet.
*•) Elisabeth Stråle af Ekna, g. m. ryttmästaren vid Sm. k. Carl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
