Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hammarss bref, emedhan iagh af dess bref ifrån Strålsundh
daterat och bror Chasper tilskrefvet, förnimmar han tagit
afskedh och [är] hemrester. Nu som han i sitt bref inntet
nämbner om migh eller hvadh der uthe vedh Regimentet
pascerat ähr, hvem som ähr blefven avansierat, ty ber iagh
honom att han ville på påsten till Rijga migh tilskrifva
bådhe om ett och annat, hvilket iagh för guss skull efven
ber digh mitt k. hiertta giöra att jagh en gångh måtte då
få bref af digh. Ty en ingen bokstaf har iagh bekåmit sedhan
iagh reste ifrån Salshult, *) fast iagh vehl vett att du mitt
kierste hiertta har skrefvett, och icke så alldelless förgiettet
migh. På påsten ått Ståkhålm skall du skrifva, ty dhen
gå[r] altidh her rickttit emellan. Och adrescera brefven på
Rijga och intet till armén, så gå dhe icke förbij. Ty
nämb-nar man Kongl. armén, gå dhe förbij ått Kurlan mehn
blifva alla af fienden bortagne. Låg dem hoss Kielman
så steller han dem fort, ty iagh har nu honom der om
til-skrifvit och vill bettalla honom påstpenningarne. Icke dhett
ringaste få vij kunskap ifrån armén, icke heller har iagh fått
sedhan iagh kåm hitt fast iagh många bref skrefvitt hafver.
Bedh Ki[e]lman skrifva migh altidh till och giör du dhett
samma att iagh har något att trösta migh vedh uthj min
ledhsame och engslige her vahrande. Om någon annan ähr
blefven Major, så tar iagh afskedh, hvilket du migh din
meningh der om entl. tillskrif:r. Oudh låtte nu detta finna
digh mitt k. c>:ta och våra kiere små barn uthj ett gått och
helsosampt tilståndh; gudh låtte migh engångh
[ett stort stycke af brefvet bortskuret]
Bror Chasper sampt syster låtta flittit helsa digh mitt
H. Wieselgren?) »Riga 1701 i Aug.» Detär uppenbarligen skrifvet i
Oktober 1. November 1702 och sluter sig i innehållet nära till brefvet af
d. 27 Okt. d. å.
*) 1 denna form ett ogrundadt påstående, varieradt från det
nyssnämnda brefvets »sedan jag reste bort», d. v. s. sista gången lämnade
Kalmar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
