Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bror Chasper och syster Angneta låtter flitit helsa digh
min kierste vehn, och lilla Niutgiss sampt lilla Mörner*),
som fölgde migh ut, giör och dett samma. Jagh har
hul-pet honom till fändrik her i Riga och står han sigh braf
nu allenast hanss fru mohr ville skika honum några
pä-ningar dem han vehl behöfrr. Skrif henne till der vm och
bedh henne dett giöra. Jagh har måst länna honom
pä-ningar uthj sitt trångmåhl. Helsa Flintsten och bedh honom
sända några päningar till sin såhn, elist lidher han nödh;
bedh honom om han har något fadherl. hierta dett giöra.
Adiöö min aldra kieraste ven och sötasta Sopa. Oudh låtte
migh få snart se digh enu en gångh, så skall iagh aldrigh
mehra resa bårt mehr. Vale!
Min aldra kieraste vehn helsa syster Eba, syster Maja
Rosenquist, fruen på Giölbärga **) och henness barn sampt
alla prästerne der om kringh såsom och prosten ***) och
dess k. hustru, bror Adolph medh sin lilla kulla. Bedh
honom skrifva migh till för gammal venskap och bedh
honom taga mina bysor till sigh uthj godh ackt. Tagh
min bysa igien ifrån Anton Chronebårgh f) strax. Helsa
mäster Hanss och hanss hustru. Bedh honom mura vehl
uthj dhe öfverste kambrena sampt undher bögningen till
iagh kåmer hem, vill gudh; helsa och Nilss Nilsson och
dess hustru.
A Madamme
Madame Sophia Drake Cete
a Salshult Present.
*) Förmodl. Hans Diedrik M. af Morlanda (tab. 5), son af
öf. löjt. vid Smål. kavall. Han blef 1702 fänrik vid Österbottens reg.
Hans (styf-)mor var Helena Fleming.
**) Frun på Gölberga i Skirö var Anna Armsköld, enka efter
Per Nilsson Ulfsax. Hennes styfbarn och barn voro många.
***) Häradsprost var Joh. Lindevall g. m. Brita Wallerius.
f) Anton Efraim Croneborg hade varit löjtnant och var,
tycks det, bosatt i Stenberga socken. Han omtalas i ett par följ. bref
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>