Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Febr., hvar uthj lågh ett till svåger Drake, som iagh senner
honom. Oudh vahri evinerl. ährat att 1 lef:r och må vehl
fast dher hemma såvehl som hähr gifvass stora besvehr
och pålagor. Mehn vadh hielper? Mahn måste bidha och
lidha, hopass och förventa ett bättre kåmmandhe, ty, Oudh
tröste, för syndhen[s] skull till vedhergäldningh hafve vij
alt slijckt. Vij skolie förhåppass att dhetta vahrer dock icke
länge, uthan dhett tyckess nu rätt som dhett ville licka
vehl slutass medh kriget her i Pålandh och sedhan går
dhett vehl för sigh medh Iesu hielph medh Rysen.
Jagh sehr elliest uthaf ditt angenema skrifvandhe huru
såsom dhen prakaren uthj Bodha vill ruinera våhra
frälsegår-dhar dhersammastedhes medh syner och annan incomoditet.
Oudh gifve iagh vohre så nehr, dock håpass en gångh att
kåmma så skall han få see hvem han stungit haf:r. Jagh skulle
önska vetta vadh dhett ellaka paket vill ha af gårdharne
emedhan dhe ha tagit tilförna af obytt mark och giort sigh
ryttare torph af, som dhe nu få 10 D:r sölf:t åhrl. af, dhett
frälsehemmanen intet emot [o: i vederlag] haf:r. Jagh skrifrr
nu dhen store regierandhe Kiälman till der om, och må dhe
giöra som dhe villia. Ener, om Gudh vill, iag kåmer så
nähr och migh förnehr ähr skett, skall iagh vehl kiöra
hundhen utur den tilbakarss igien.
Stakarss Gyllenpampen vahr så hastigh uthj resolution
och togh afskedh! Gudh gifve honom och hanss godha
Maija vehlsingnelse och lycka uthj sitt hushål. Våhr
pre-septor, som du skrif:r om min k. vehn, att iagh skulle
hielpa honom lägenheet her uthe och han vill kåmma hit,
så kan iagh nogsampt försäkra att her ähr svänska präster
nogh. Dock har han entl. lust att slitta ont och vill
kåmma hit, kan han vehl kåmma under dhe nye dragon
Regimenter som nu varfvass. Om han kan vehl tyska så går
dhett vehl an och skal! iagh giöran gott och hielpa hvadh
iagh kan. Gudh fadher låtte gåsarna studera vehl och
flitit och lära nu något gått uthj sine unga åhr att dhe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>