Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
medh iagh uthj dödhen ähr och förblifver min aldrakieraste
vehnss trogne mahn och tienare så lenge iagh nämbness
Lebsick d. 29 octobr
A:o 1706.
J. Stålhammar.
A Madamme
Madamme La Lieutenant Collonese
Sophia Drake
Cete
a Stetin, Ystadh et Wexsiöö Salshult
Inlöses wijdh Wexiöö påstconthoir medh 20 öre Smt.
P. Bruzell
fick dätta d. 28 novemb. suarte därpå d. 29 dito sende
til Calmar från Libhult.
Aldrakieraste mitt lilla hierta och vtvaldaste
besta vehn.
Som våhr godhe grefve*) skickar sin drängh medh
några saker förut hem till Svergie, har iagh och legenheet
medh samma att sä[n]dha detta lilla byltet medh hem til
digh. Hvar uthj liger ett bordhtecke, 1 stycke sidhentygh,
2:ne stycken slesingh, 1 burderat pungh, något rött sarss.
Gudh gifve iagh finge snart bref af digh, ty iagh ähr rätt
ängslijgh der öf:r innan iagh får vetta huru medh Edher
tilstår. Jagh skulle vehl skrifva mehra, men sannerl. iagh har
intet tidh. Jagh skall skrifva alt som åfftass digh, mitt
hiertta, till. Våhra rechriter ähro intet kåmbna till oss,
uthan stå de uthj Pomeren. Om intet preseptoren ähr
bortta lätt honom föra Jahan Adolph öf:r medh sigh. Nu,
Gudh bevahre digh till lif och siel sampt alle våhre k. barn
*) Carl Nieroth, som d. *0/e 1706 fått greflig värdighet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
