Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den på samma wäg skulle anlenda, nembl. Pretzling och
Radum sampt Radum och Weictzhoiz, tänckte H:r Generalen
och att fort fahra med marchen,
d. 25 Dit: fölliande dagen; Men som samme dag H:rar
General Maiorerne Strömberg*) och Mörner tillstötte med
sina regementer, och H:r General Maior Mörner beklagade
sitt regemente af den starcka marchen i 2:ne dagar för uth
något fatigerat wara, blefwo regementerne
d. 26 dit: stilla stående; emedlertijdh lätt H:r
Generalen afsända dhe siuka till Casmirs och affodra dhe dher
befind, restituerade, som desse regementer tillhöra kunde.
Samma dag tillstötte och H:r General Maior Maidel, effter
Kongl. May:tz honom d. 23 förflutne tillkomne ordres med
Nylenska regementet, Adelsphanan och H:r Öfwerste
Kruses regemente**). För öfrigt afskickade H:r Generalen på
den tracten marchen skulle komma att tagas, och lätt
kund-giöra om underholdz anskaffande för troupparne.
d. 27 Dit: opbröt och skyndade H:r Generalen medh
marchen från Pretzling till det uthsedde nattlägret Zuff
och dhe deromkring belägne byar, Men som possessoren
af Zuff war af Kongen i Polens partie, hade allt follket
flydt bort,
d. 28 Dit: fortsatte H:r Generalen marchen ifrån b:d
nattläger till fölliand nattläger Traplice, hwarest H:r
Generalen fölliande dagen lätt regementerne lijtet rasta uth.
d. 29 dit: då armeen stod stilla afsändes Capitein
Thomas Funck***) med regementz qwartermästarne och 100
*) Båda bröderna Stromberg voro ännu gen.-majorer, Nils var
chef för Skaraborgs reg., Alexander chef för S. Skånska kavalleriet.
Säkert är det här fråga om den senare.
**) Maidel och Carl Gustaf Kruse af Kajbala, chef för Uplands
kavalleri, hade tillsammans tågat från Samogitien och d. 22 Nov.
förenat sig med kungliga armén.
***) Thomas Funck, då kapten vid Lifdragonerna, sen. öfverste
(vid Södermanlands reg.) och envoyé hos Porten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
