Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gemene, att effter medgifne order, på wägen emellan
Ra-dum och Warka anskaffa hwad för armeen reqvirerades,
sampt bestella om nattlägren iämwäl låta broen wijd Warka
färdighgiöras och med wacht besättias.
d. 30 Dit: Continuerade H:r Generalen med marchen
från Traplice till fölliande nattläger Gutoff, och som
wä-garne woro mycket elaka och bagaget intet hinte
allsam-mans fram den dagen, utan dels på natten, och dels intet
för än morgonen andra dagen, som war Nyåhrs affton, gaff
H:r Generalen ordres om regementernes stilla stående öfwer
Nyåhrs dagen, och lätt regementz qwartermästarne reesa
till Funcken att underrätta sigh om dhe uthsedde fölliande
nattläger, hwilken underrättelse som H:r Generalen och
d. 31 Dit: från Funcken skrefftel. bekom, gaff H:r
Generalen order till regementerne att holla sigh marche
färdige till dagen effter Nyåhrs dagen, hwareffter H:r
Generalen
Anno 1703
Januarius d. 2 Effter att H:r Fälltherrn Saphia *) dagen
föruth [varit] och notificerat H:r Generalen sin ankomst till
Warka, marcherade H:r Generalen med regementerne till dhe
wijd Warka och der om kring uthsedde nattlägren, sampt
d. 3 Dito Continuerade med marchen till dhe
anordnade nattlägren en par mihl på andra sijdan Warka, och
ehuruwäl H:r Generalen tänkte continuera äfwenwäl med
den samma
d. 4 Dito, Måste han doch ståä stilla, effter det nu
närmare leedh till den tracten, som war uthsedd för sielfwa
ståndqwarteren och eij heller så snart om nästa
nattqwar-teren kunde blifwa beställt. Emedlertijd affärdade H:r
Generalen Capitein Funck med öppet påbudh om contributions
uthgiörande till Kongl. May:tz trouppar aff Palatinatu
Ra-vensi och Pozestinensi. Och fick H:r Generalen samma dag
*) Kasimir Sapieha.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
