Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning - 1. Historisk Oversigt over den gammelnorske Videnskabeligheds og Literaturs Udvikling - 2. Det norrøne eller gammelnorske Sprog, Organet for den ældre norske eller norsk-islandske Videnskabelighed og Literatur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Historisk Oversigt. 25
dens Tilværelse maa sættes ved Udgangen af det 14de
Aarhundrede, ved den Tid, da det gammelnorske, det norrøne Sprog
ophørte i sin Reenhed at være Landssprogeti Norgez samt at den isin
Tilværelsestid omfatter i sin Heelhed ogsaa den islandske Viden-
skabelighed og Literatur som en uadskillelig Deel.
2.
Idet norrone eller gammelnorslee Sprog, Organet for den ældre
norske eller norsk—island ske videnskabeligljed og Literatur.
I Betragtningen af Hjælpemidlerne for Videnskabelighedens og
Literaturens Udvikling indtager naturligvis Sproget den første Plads.
Historien viser, at hos et Folkefærd ikke altid det egentlige Lands-
sprog eller Folkesprog d. e. det Sprog, som den store Masse af Folket,
som Almuen taler, tillige er det Sprog, hvori Videnskaben foredrages,
hvori Folkets første Literatur fremstaar. Dette Forhold kan allerede
finde Sted til en Tid, da den mundtlige Overlevering endnu er
det eneste Meddelelsesmiddel Det er da Følgen af en aandelig
Underkuelse, der igjen staar i Forbindelse med en politisk. Er
den store Masse af et Lands Beboere af anden Folkeherkomst end den
mindre, raadende eller styrende Klasse af samme, og har denne sidste
enten med Vaabenmagt eller ved sin overlegne Dannelse overvældet den
første, medens denne endnu stod paa et lavt Trin af aandelig Udvikling,
og gjort den til en Stand af Livegne eller Træle, — saa er det
næsten en Selvfølge, at saalænge Undertrykkelsessorholdet bestaar,
Videnskaben bliver den herskende Klass«es udelukkende Eiendom, og
overleveres fra Slægt til Slægt i dens Sprog, hvilket maaskee er
Almuen uforstaaeligt — Endnu hyppigere sees hiint Forhold at have
fundet Sted med Literaturen, at denne nemlig har benyttet som
Organ et Sprog, der har været det egentlige Landsfolk ganske frem-
med. Dette er vist nok altid Følgen af et Slags aandelig Under-
trykkelse, men som ikke just behøver at være forbunden med en politisk.
Det kan have sin Grund i en aandelig Omvæltning, der ikke nødven-
digviis rammer de politiske Forholde eller tilintetgjør Folkets personlige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
