Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Digtekunsten og den poetiske Literatur - 7. De ældste norske Skaldeverker uden Forfatternavn. Den ældre Edda - 1. Vøluspaa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den ældre Edda. Voluspaa. 127
Verden fiendtligeIøtunmagter paa den anden. Tegn paa Jord og Him-
mel forudforkynde den store Verdensomvæltning, og Aserne føle Fa-
ren nærme sig. Heimdall kalder med sit Horns Lyd til Kampen, og
Odin raadspørger Mimers Hoved. Yggdrasil skjælver, idet Jøtunmag-
terne løsrive sig af sine Baand og fare frem mod Aserne. Kampen
paa Liv og Død begynder. Odin strider mod Fenrisulven og falder;
men Vidar hevner sin Fader og dræber Uhyrer. Frey falder for Surt·
Thor møder Midgaardsormen, og de dræbe hinanden.
Solen sortner,
Jorden synker i Havet,
af Himlen svinde
de klare Stjerner;
Jlden raser
om Yggdrasils Ask,
høi leger Luen
om selve Himlen.
Saaledes gaa Aserne og deres Verk, den ordnede Verden, under.
Men Valan seer endnu videre, hun seer begges Gjenfødelse:
Hun seer opkomme
for anden Gang
en herlig grøn
Jord af Havet.
Fosser nedfalde,
flyver Ørnen over,
den som paa Fjeldet
Fiske søger.
Aserne mødes atter paa Jdavold og gjenfinde sine gyldne Prik-
ker, med hvilke de i Tidens Morgen, i den uspildte Lykkes Dage,
havde leget. Det straalende Gimle aabner sig for Valaens Blik:
Sal seer hun staa
fagrere end Solen,
tækket med Guld,
i Gimle.
Der skulle dydige
Skarer dvæle
og i Evighed
Glæde eie.
Hun forkynder en mægtig Guds Komme fra oven:
Da kommer den Mægtige
til Gudevældet,
kraftig fra oven,
som for Alt raader.
Men hun seer ogsaa den dunkle Drage Nidhugger, for sidste Gang
maa man vel tænke sig,
med Lig paa sine chedre
flyve over Volden.
Oxf derpaa ender Valan sin høie, men dunkle Tale med de Ord
om sig selv:
Nu mon hmi synke-!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
