Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Digtekunsten og den poetiske Literatur - 7. De ældste norske Skaldeverker uden Forfatternavn. Den ældre Edda - 20. Brynhildarkvida - 21. Første Kvad om Gudrun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
198 Digtekunsten og den poetiske Literatur-.
Da lo Brynhild »Vel skulle J nyde
— i Gaarden det lød –— Lande og Folk,
een Gang da J herlige Fyrste
af al sin Hu: har ladet falde« (V. 59).
Gudruns Bebreidelser og Antydninger til Gunnars vaagnende Sam-
vittighed og mørke Tanker indtage de nærmeste Vers 10—13. Derpaa
taler Brynhild, idet hun vaagner af sm Nattesøvn, og erklærer nu med
Taarer, at en stor Ulykke er skeet, at Niflungernes Æt er fortabt,
derved at de ere blevne Edbrydere, at Gunnar har brudt sit Fost-
broderskab med Sigurd, da denne dog altid havde holdt sine Eder til
ham og allermes«t, da han for at beile for Gunnartil hende:
Sverdet skarpt, i Jld blinked’
snoet med Guld, udentil dets Egge,
lod herlige Konge for inden- boed’
mellem os ligge; Edderets Kraft (V. 14——–-19).
Hermed slutter Kvadet, men i et tilføiet prosaisk Stykke gjøres
følgende Bemerkning, udentvivl af den Samler, hvis Verk vi i den
kongelige Pergamentsbog have bevaret: Her fortælles i dette Kvad om
Sigurds Død, at de dræbte ham ude; men Somme sige, at de dræbte
ham inde i hans Seng og sovende. Men Tydskerne sige, at de
dræbte ham ude og i Skoven, og ligeledes heder det i den gamle
Gudrunarkvida, at Sigurd og Gjukes Sønner vare redne til Things,
da han blev dræbt Men derom ere Alle enige, at de svege ham, da
han troede sig sikker, og dræbte ham liggende oss uforberedt.
Ved den her nævnte gamle Gudrunarkvida forstaaes ganske vist det
Digt i Samlingen, som vi snart skulle komme til at omtale under
Navnet Guznjnarkviza dnnur eller andet Kvad om Gudrun.
At denne Brynhildarkvida har været kjendt af Vølsungasagas
Sammensætter, viser denne Sagas 31te Kapitel, hvis Begyndelse er
hentet af det omtalte Digts Slutning
21. Gudrlinakkvisa sit-sta-
Fnrste Kvad om Gudrun.
Kvadet indledes med nogle prosaiske Linier: Gudrun sad over den
døde Sigurd. Hun græd ikke som andre Kvinder, men hun var nær
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
