Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Digtekunsten og den poetiske Literatur - 7. De ældste norske Skaldeverker uden Forfatternavn. Den ældre Edda - 27. Oddruns Graad eller Klagesang - 28. Atlakvida
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den ældre Edda· Oddruns Graad Atlakvida. . 217
Du sad og lytted’,
mens jeg sagde dig
min og deres
mangen Vanskjebne.
For sin Lidenskab
hver Mand lever!
Nu er til Eiide
Oddruns Klage.
Sagnet, som dette Kvad behandler, maa ansees som en Episode i
Sagnkredsen om Volsunger og Gjukunger, hvilken dog ingenlunde har
udgjort nogen væsentlig Deel deraf, men snarere synes at væreindtrængt
deri uden at knytte sig dertil ved noget virkelig organisk Baand. Man
kan borttagedet, uden at det Heles Sammenhæng derved forstyrres i
mindste Maade. Sagnet berøres i den tredie Sigurdarkvida V. 56
blandt de11 døende Brynhilds Forudsigelser, naar det heder:
Du (Gnnnar) mon Oddrun
eie ville,
men det dig Atle
ei mon tillade;
hemmelig mon J dog
hinanden savne.
Hun mon dig elske
som jeg skulde,
hvis os Skjebnen
god havde været-
Sagnet berøres ogsaa i Volsungasaga Kap. 31, dog her, som det
lader, ikke fordi Sagasammensætteren har havt nærværende Kivad for
sig eller kjendt det, men fordi han har øst hele sin Fortælling af det nys
anførte Sted i den tredie Sigurdarkvida. Det har forresten en fuld-
kommen norsk eller nordisk Charakteer, og, saavidt hidtil vides, er ogsaa
Oddrun en for de tydske Sagn ukjendt Personlighed.
Kvadet findes alene i den kongelige Pergamentsbog.
28 Atlnkvida.
En kort og umerkelig prosaisk Jndledning, der utvivlsomt skyldes
Samleren i Kongsbogen og er hentet af Digtet selv, er forudskikket
dette: ,,Gudrun, Gjukes Datter, hevnede sine Brødre, som berømt er
blevet. Hun dræbte først Atles Sønner, derpaa dræbte hun Atle og
brændte Hallen og den hele Hird· Herom er dette Kvad digtet·«
Gangen i Kvadets Fortælling er følgende:
Atle sender til Gunnar den listige Knefrud. I Gjukes Gaard
sidde Mændene i Drikkelag, da han kommer. Fra den høie Bænk lader
han sin kolde Røst høre. Han indbyder fra Atle Gunnar og hans
Broder; de skulde faa rige Gaver af Vaaben og Land (V. 1——5). -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
