Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 9. Sagaens Inddeling. Den mythisk-heroiske Saga - 7. Ragnar Lodbroks Saga - 8. Fortælling om Ragnars Sønner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
394 · Sagavidenskab og Sagaliteratur.
Samme, der har nedskrevet den sidstnævnte. Fortællingen i Nagnars
Saga om Kongens første Bekjendtskab med Aslaug synes nemlig at
forudsætte den vidtløftigere Fortælling om Aslaugs Ungdomsskjebne,
som slutter Vølsungasaga. Tonen og Stile11 ·i begge Sagaer er dog
temmelig forskjellig, i det Hele, som mig synes, alderdomsagtigere i
Ragnars Saga end i Volsungasaga; og det kunde maaskee tænkes, at
den Forbindelse, hvori vi nu finde begge Sagaer, kunde skyldes Ned-
skriveren af Vølsungasaga, der havde den anden for sig som allerede
tidligere skreven. Antager man desuagtet, at begge Sagaer iden Form,
hvori vi nu besidde dem, ere fra først af førte i Pennen af een og
samme Mand, saa bliver deres indbyrdes Forhold et slaaende Beviis
paa, hvor liden Saganedskrivernes egentlige Forfattervirksomhed har
været, og hvor sterkt bundne de have følt sig ved den Form og det
Sprog, som Sagnet i den mundtlige Overlevering havde antaget.
Senere end til det 13de Aarhundredes anden Halvdeel lader Nagnars-
sagas Nedskrivningstid sig neppe sætte1).
8. Fortælling om Nagnars Sønner.
Uafhængig af den nu beskrevne Nagnarssaga, men dog nær beslægtet
med den er en Fortælling, som almindelig benævnes peittr ak Ragnars
sonum (et Stykke om Ragnars Sønner).
Her fortælles først Ragnars, Aslaugs og deres Sønners Hæn-
delser og Bedrifter, i Hovedsagen overeensstemmende med Ragnarssaga,
men betydelig kortere. Derpaa følger en Deel for dette Stykke aldeles
eiendommelige Efterretninger om Sigurd Orm i Øies Efterkommere i
Danmark og Norge
Efterretningerne om Sigurds Efterkommere i Danmark og deres
Kampe mod Tydskerne udmerke sig derved, at de aabenbar tage Hensyn
til udenlandske Skribenters Fortællinger om Normannernes Toge og
søge at lempe disse sammen med de norrøne Sagn· Man har saaledes
her for sig ikke en tro Optegning af det gamle Folkesagn, men et
Arbeide af en mere selvbevidst historisk Forskning over en Deel af
Nordens ældste Historie. Dette Arbeide maa i flere Henseender ansees
l) [Udgivet af Rafn i Fornaldar siigur 1ste Bind og oversat iNordiske
Fortids Sagaer 1ste Bind.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
