Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 10. Den historiske Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
428 Sagavidenskab og Sagaliteratur»
fik Klæder til Skjenk af dem, ligesom Vaaben af Kongen. Saaledes
led det frem mod Julen; men da begyndte Jslændingen at blive mis-
modig Kongen spurgte ham om Aarsagen, men han vilde i Førstnin-
gen ei ret ud med den. Kongen sagde da, at han vilde gjette, og
spurgte nu Thorstetm om det ikke forholdt sig saa, at det nu var forbi
med hans Sagaforraad, eftersom han hele Vinteren gjennem havde
moret med sine Fortællingen naarsomhelst Nogen havde ønsket det, ofte
baade Nætter og Dage. ,,Nu,« sagde Kongen, ,,mon det tykkes dig
ilde, at Sagaerne gaa op netop til Juul, og du vil ikke gjentage
de Sagaer, du allerede een Gang har fortalt.« Thorstein svarede, at
Kongen gjettede rigtig. ,,Jeg har kun een Saga igjen,« lagde han til;
,,men den tør jeg ikke fortælle her; dets er nemlig Eders Udfærds
Saga (1«1tkararsa.ga yvur d. e. Sagaen om Harale Bedrifter i Ud-
" landet).« »Det er just den Saga,« sagde Kongen, ,,som jeg er mest
nysgjerrig efter at høre« Thorstein skulde nu efter Kongens Befaling
ikke fortælle i Mellemtiden indtil Julen, medens Kongens Mænd havde
fuldt op at tage vare; men første Juledag skulde han begynde den om-,
talte Saga og fortælle et lidet Stykke af den. ,,Der bliver da,« sagde
Kongen, ,,drukket sterkt, og man kan ikke længe sidde rolig og høre paa
Fortællingen; jeg skal da nok saaledes hjælpe til med dig, at Sagan
varer Julen ud, og ikke skal du, saalænge du fortæller Sagaen, merke
noget paa mig, hvad enten jeg synes vel eller ilde om den.« Dette
havde nu sin Fremgang. Islaendingen begyndte sin Saga paa Jule-
dagen, men fortalte ikke længe, førend Kongen bad ham standse. Nu
begyndte man at snakke om Fortællingen; Nogle sagde, at det var
djærvt af Islændingen at komme frem med denne Saga, og undredes
paa, hvorledes Kongen vilde optage det; Nogle tyktes, at han fortalte
godt; Andre gjorde mindre af Fortællingen Kongen var blot omhyg-
gelig for, at der blev hørt til med Opmerksomhed Han passede det
ogsaa saaledes, at Sagan først fik Ende med Julen. Trettende Dag
Juul sagde Kongen: ,,Er du ikke nysgjerrig, Islænding! efter at vide,
hvorledes mig synes om Sagaen?« ,,Ieg er bange derfor, Herre!«
var Svaret. ,,Den tykkes mig meget vel fortalt (m(5r pykkir allvel
sngv) og i ingen Maade afvigende fra Virkeligheden (ok hvergi vikjt
frsl’ hvi sem efnj stdd til),« sagde Kongen; ,,men hvo lærte dig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
