Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 10. Den historiske Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den historiske Saga. Sagamænd· 449
Kloster. Han var allerede i 1169 Klosterets Forftander. J 1181 skal
han have nedlagt Abbedverdigheden, uvist af hvilken Grund, og i 1185
drog han til Morge, hvor han erhvervede sig Kong Sverrers Yndest og
blev af ham benyttet til at optegne Kongens Saga efter hans
eget Tilsagn og under hans eget Opsyn. Herom giver Pro-
logen til en af Bearbeidelserne af Sverrers Saga Oplysning, idet den
siger: »Det er Begyndelsen til Bogen (Sverrers Saga), hvad der er
skrevet efter den Bog, som Abbed Karl Jonssøn først skrev, saaledes
at KongSverrer selv sad hos og raadede for, hvad skrives
skulde.. Denne Fortælling naar ikke langt frem. Der er fortalt om
nogle af hans Kampe, og eftersom det lider ud i Bogen, voxer hans
Kraft, og denne samme Kraft forudsiger større Ting; derfor kaldte man
den Deel af Bogen Gryla (den skrækvarslende, C?2krækkebilledet).«
Hermed stemmer Sprologen til den Bearbeidelse af Sverrers Saga, som
findes i Flatobogen: »Her begynder Fortællingen om de Tidender, der
ere indtrufne i selve de Mænds Minde, som fra først af have sam-
mensat denne Bog, og efter den Bog, som Abbed Karl Jonsson slrev
med Kong Sverrers eget fulde Vidende, idet han foresagde ham, hvor-
ledes han skulde skrive, og hvorledes han skulde sammensætte (setja)
den 1).« Af disse Udsagn sees, at Abbed Karl i den Bog, han skrev
om Kong Sverrers Negjerings første Tider, næsten ganske maa have
fulgt Kongens eget Tilsagn, ja paa en Maade næsten ikke været andet
end hans Haandskriver. Hvor stor en Deel af Sverrers Liv dette
Skrift har omfattet, vides ikke med Sikkerhed; sNogle tro, at det har
omfattet hans Historie indtil Magnus Erlingssøns Død (1184); Andre
(og det maaskee med større Nimelighed), at det kun har behandlet hans
tidligste Bedrifter i de tvende første Aar af hans Optræden, nemlig
indtil Erling Skakkes Fald (1179)2). Verket er os ikke levnet i fin
oprindelige Form, saaledes som det udgik fra Karl Jonssons Haand,
men al Sandsynlighed er for, at det saa godt som ordret er benyttet i
de vidtløftigere Bearbeidelser af Sverrers Saga, som ere os levnede,
og maaskee nærmest i den, der findes i Flatobogen Karls Ophold i
Norge var ellersikke af meget lang Varighed; thi i 1187 var han
atter hjemkommen til Jsland, hvor han paany antog Abbedverdigheden
1) Fornm. s. V111, S. 1, ijr. 5. 2) Mijllers SagcibibL llL S. 420 ——21.
R. Kehser. Nordm.LiteraturiMiddelalderen. 29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
