Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 10. Den historiske Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den historiske Saga. Sagamænd. 467
sskegg den vise (hin-n vjtri). Men denne Bog skrev jeg, Hauk Grænds-
søn, efter den Bog, som Hr. Sturla Lagmand (Thordssøn), den
skundskabsrigeste Mand (hjnn krboastj ma6r) havde skrevet, samt efter
den Bog tillige, som Styrmer den frode havde skrevet; og havde jeg
det af hver især,, som der fandtes udfvrligst »(sem framar grejndi),
skjønt de begge berettede det Meste paa een og samme Maade. Det
er derfor ikke at undres over, at denne LandnamabokcHauksbok nemlig)
er længere end nogen anden 1).« Det Anforte beviser klart nok Hauks
Virksomhed ved Landnamaboks Fuldendelse, ligesom det giver »et interes-
sant Overblik over Verkets Udarbeidelseshistorie i det Hele. Baade
den Ting, at Hauk turde indlade sig paa et Arbeide, der fremfor ethvert
andet kræv·ede dyb Indsigt i Islands Oldhistorie, og det, at han skilte
sig vel derfra, hvilket Hauksbogens Sammenligning med de øvrige
Bearbeidelser af Landnamabok noksom viser, —- dette maa overtyde os
om, at Hauk har besidder dybe historiske Kundskaber og derhos ikke
ringe Smag og Skjønsomhed Hvad der forøvrigt af nyere Historie-
forskere anføres .om Hauks literære Virksomhed, indeholder i Grunden
blot mere eller mindre grundede Formodninger. Man har saaledes
antaget, at han skulde have lagt den sidste Haand paa den yngre
Edda· Mange Grunde tale for, at den yngre Edda virkelig har
erholdt sin sidste Fuldendelse paa Hauks Tid; men om hans Virksomhed
herved tie, saavidt hidtil bekjendt, alle gamle Efterretninger. Aldeles
grundløs forekommer mig en anden Formodning, der vil gjøre Knyt-
lingasaga til Hauks Arbeide; thi at denne er sammensat af Olaf
Thordssøn, derfor tale, som ovenfor er viist, flere vigtige Omstændig-
heder. Ligesaalidet Veed synes den Mening at have, der gjør Hauk
til Forfatter eller i det mindste den seneste Bearbeider af Kristnisaga
eller Beretningen om Christendommens Indførelse paa Jsland. Denne
Sagas Optegning er ogsaa aabenbart ældre end Hauks Tidsalder og
maaskee fra først af besørget ved Are Frodez om Hauk veed man kun,
at han har enten selv taget eller ladet tage en Afskrift af den. Lige-
saasnart eller vel endog snarere end at tillægge ham Forfatterskabet til
detvende sidstnævnte Sagaer, skulde man formode, at han kunde have
havt Deel i een eller flere af de Samlinger af snorskeKongesagaer, der
1)—jslendinga S. (1843) 1. p. 32(). not. 12.
ZOY
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
