Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 10. Den historiske Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
470 Sagavidenskab og Sagaliteratur.
tjeneste af Norges Historie. Han var Benediktinermunk og fræ132s2 Prior
iTveraa Kloster, fra 1325 Abbed sammesteds, nedlagde i 1334 fri-villigen
sin Verdighed, men ophøiedes atter til den i 1345. Hans Død-saae
videss ikke. Et Haandskrift af en Bearbeidelse af Olaf Tryggvessons
Saga har vedkommende Berg følgende Bemerkning isin Overskriftx »Her
begynder Kong Olaf Trhggvessøns Saga, hvilken Abbed Berg oversatte
(s121ara6i)««. Her kan neppe være Tale om andet end en Oversættelse-
fra Latin, og man maa da formode, at det har været Gunnlausgs eller
Odds Olafssaga paa Latin, som Berg har oversat. Forres«ten omtales
han som Sammensætter eller Oversætter af flere Helgensagaer og
overhovedet som en meget lærd Maiid samt en stor Taler og Musiker1).
Længere ud i det 14de Aarhundrede udmerkede Islændingen
Einar Haflidesson sig som Annalskriver. Han var en Søn af
Haflisde- Steinssøn, der ved 1290 var den norske Konge Erik Mag-
nussø"ns Hirdprest. Einar var født 1306 og blev i en ung Alder
optagen i’- den geistlige Stand. I 1345 gjorde han en Udenlandsreise,
paa hvilken han besøgte Rom, Avignon og- Paris, og kom over Tydsk-
land og Danmark tilbage til Norge i «1346. Han døde paa Jsland
139Z«. Han maa ansees som Forfatter af de Annaler, som kaldes
de g:amle2·)s.
Til Slutning maa nævnes tvende islandske Mester, som ved det
14de Aarhundredes Udganzz gjorde sig fortjente ved at besørge sam-
mensat og afskrive den vidtløftigste Samling af norske Kongesagaer,
som er levnet til vore Tider; disse Prester vare Ion Thordssen
og Magtens Thorhallssøn, der have skrevet største Delen af den
saakaldte Flats’yjarb6 k (oodex Flateyensis), benævnsk efter Flatey
iBreidefjorden i det vestlige Island, hvor den længe var bevaret.
Bogen er, ifølge Antegnelser, som findes blandt dens Indhold, skreven
mellem 1387 og 1395. Begge de nævnte Presters Fortjeneste ved
dette Verk kan neppe betragtes for andet end Samlernes og Afskrivernes;
dog vidner i ethvert Fald dette vidtløftige Arbeide om Smag for
Sagaen ikke alene hos Skriverne, men ogsaa hos den, som har ladet
Arbeidet foranstalte. Meti dette Arbeide er ogsaa det sidste Spor,
1) Finni Joh. hist. Saal. 181. T. 1. p. 591, T. 1V. p. 44——45· 2) Sam-
mesteds T. I. p. 591——593.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
