Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192
(Pag. 487. 488). Denne hele Astiske Opfattelse skal nu ikke staae
her og kjede sig som et lost og ledigt Citat, tvertimod haaber jeg
at det skal blive en virksom Arbeider i Viingaarden, idet jeg regner
paa det Brydnings-Perspectiv, under hvilket Jronien deels
vil vise sig for en og anden Læser, deels tage sig bedre ud. Idet
nemlig den Alvor, der hersker i Ast, med sin afmaalte Gang
skrider los paa den neutrale Apologi, sidder Jronien taus paa
Luur og speider med sit aldrig lukkede Oie, i idelig Bevægelse,
deeltagende i enhver Fægtniug, skjøndt Læseren maaskee ikke
mærker det, forend i det Øieblik den kaster sit Garn over ham og
fanger ham, Naar derfor min Fremstilling skulde være et saa
storhullet Garn, at Læseren lettelig kan smutte igjennem det,
eller saa skrøbeligt, at det ikke kan holde ham, saa vil isærdeleshed
enkelte Steder i de af Ast citerede Ord være baade fine og stærke
nok, og det Hoirostede i den ovrige Deel af Citatet vil ogsaa have
sin store Betydning, idet det vil være den Larm, der jager Læse-
ren hen til det Punkt, hvor han maa fanges· Den Passus f. Ex.
und gleichwohl tvill dieser gefühl- und gemiithlose Sokrates
noch den Erregten und Begeisterten spielen, indem er sich zu
prophezeien unterfängt, overgaaer ikke blot hele min Fremstilling
i besuærende Listighed og Armstyrke, men jeg anseer den for
absolut uimodstaaelig for Enhver, der ikke vil være enig med
Ast i at forkaste Apologien. Ogsaa mangen anden enkelt Be-
mærkning af Ast vil være styrkeude for den vaklende og ube-
fæstede Læser, farlig for Enhver, der endnu korser sig ved Tanken
om, at det skulde være Ironi, der forklarer Apologien· Pag 488:
Auch im Vortrage verräth sig der Nedner, nicht nur in der Ent-
gegensetzung der Gedanken (wie: ciZP sa- srxpfge sntsgfgc xcjuz
ö«’e Use- 705 sjon Zargefeexg worin das Niedre mit dem
Hohen, der klagliche Ton mit dem stolzen Gefiihle so contrastirt,
dasz uns der Satz fast ein Lächeln abnöthigt), sondern auch der
Wortez denn die damaligen Redner gefielen sich, nach dem
Vorbilde des Gorgias und Lysias, in spielenden Antithesen.
Saaledes synes det nu rigtigt at gaae over til de Angreb
paa den ironiske Opfattelse, som Ast i samme Undersøgelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
