- Project Runeberg -  Søren Kierkegaards Samlede Værker / Ottende bind /
374

(1920-1926) Author: Søren Kierkegaard With: Anders Bjørn Drachmann, Johan Ludvig Heiberg, Hans Ostenfeld Lange
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

374

Ord: mit Aag er gavnligt og min Byrde er let. Og som det
siges saa er det, om det end kan falde den Lidende vanskeligt
at forstaae det, som var denne milde Tale en haard Tale, haard
nemlig at fatte, saa den Lidendeudbryder i Forundringens
Spørgsmaal:

hvor kan dog Byrden være let, naar Lidelsen er tung?

Lader os da, ikke med den vantro Forundring, der i Ud-
raabet skjuler Benegtelsen, men med den troende Forundring,
der indeholder Bekræftelsen og kun prisende Gud gjør det tvivl-
somt for da atter saligt at forundre sig, lader os med denne
Troens Forundring betænke dette Spørgsmaal. Thi Christi
Mening var det jo dog ikke at føre Menneskene ud af Verden
hen i paradisiske Egne, hvor der slet ingen Nød eller Elendighed
var, eller ved et Trylleslag at gjøre Jordlivet til verdslig Fryd
og Glæde Dette var kun en jødisk og er en sandselig letfaerdig
Misforstaaelse; nei, han vilde lære, hvad han viste ved sit Exem-
pel, at Byrden er let, selv naar Lidelsen er tung. Byrden bliver
altsaa i en vis Forstand den samme, thi Byrden er netop Lidel-
sen, den tunge Lidelse, og dog bliver Byrden let. Fordi Chri-
stendommen er indkommen i Verden, derfor er et Menneskes
Lod ikke blevet et andet her paa Jorden end før. En Christen
kan komme til at lide ganske det Samme, som før er lidt —-
dog bliver den tunge Byrde let for en Christen. Dette ville
vi først betænke, og derpaa særligen overveie, hvilken let Byrde
den Christne scerligen har at bære.

Naar vi tale om at bære Byrder, da gjør Sproget i daglig
Tale en Forskjel mellem en let Byrde og en tung Byrde; vi
sige, det er let at bære den lette Byrde, tungt at bære den tunge.
Men herom er Talen nu ikke, den er meget mere den høitide-
lige om, at den ene og samme Byrde er tung og dog let; Talen
er om dette Vidunderlige, thi er det vel et større Vidunder at
forvandle Vand til Viin, end at den tunge Byrde vedbliver
at være tung og dog er let! Imidlertid tale vi dog ogsaa ellers

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:46:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kierkesaml/8/0382.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free