- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
28

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

nytt. Sahib i Undrens hus har talat med honom som
med en bror. O, min moder, fyll den här skålen åt mig.
Han väntar.»

»Skålen kantänka! Den är ju så stor som ett ämbar!
Du är lika djärv som Shivas heliga tjur. Han har
redan i morse tagit det bästa av lökkorgens innehåll,
och så vill du att jag skall fylla din skål. Här kommer
han igen för resten.»

Kvarterets väldiga, råttfärgade Brahmatjur banade
sig väg genom den brokiga hopen och styrde kosan
rakt på grönsaksboden, och medveten om sina
privilegier såsom ett heligt djur sänkte han huvudet och
nosade på den långa raden av korgar, innan han gjorde
sitt val. Men i detsamma lyfte Kim sin hårda lilla häl
och planterade den mitt på tjurens fuktiga, blåa nos.
Det heliga djuret frustade ilsket och luffade över
spårvägsskenorna, under det att hans puckel darrade av
raseri.

»Ser du, nu räddade jag åt dig mycket mera än som
går i den här skålen. Och nu, lilla mor, ger du mig nog
litet ris och torkad fisk — och litet curry med för
resten.»

Ett mummel hördes från det inre av boden, där en
man låg utsträckt.

»Han körde bort tjuren», sade kvinnan med låg röst.
»Det är vackert att giva åt de fattiga.» Hon tog
skålen och återlämnade den, fylld av varmt ris.

»Men min yogi är inte någon ko», sade Kim
allvarsamt, i det han med sina fingrar grävde ett hål i riset.
»Litet curry sätter smak på riset, och jag tror, att en
bit bröd och litet smör skulle smaka honom
mycket bra.»

»Det är ju ett hål så stort som ditt huvud», sade
kvinnan vresigt. Men icke desto mindre fyllde hon det
med god, rykande curry, lade ett stycke bröd över

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free